José José — Y Quien Puede Ser? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y Quien Puede Ser?" de José José.
Letra
Yo no s que le ha pasado
Que la encuentro pensativa
Ante todo indiferente
Preocupada y distraida
Si la miro fijamente
No sostiene la mirada
Como si temiera verse
Por sus ojos delatada
Y quin puede ser si es que no soy yo Quin me habra borrado de su corazn
Y quin puede ser si es que no soy yo Quin habra podido darle mas amor (bis)
No la siento como antes
Y en mis brazos esta inquieta
Una excusa tiene siempre
Cuando quiero retenerla
Ya son muchas ocasiones
Que al querer decir mi nombre
Insegura titubea
Y mis sueos me los rompe
Y quin puede ser si es que no soy yo Quin me habra borrado de su corazn
Y quin puede ser si es que no soy yo Quin habra podido darle mas amor (bis)
Tradução da letra
Eu não sei o que lhe aconteceu
Acho a pensativa
Em primeiro lugar indiferente
Preocupada e distraída
Se eu olhar para ela
Não está a olhar
Como se tivesse medo de se ver
Pelos seus olhos delatada
E quem pode ser se não sou eu Quem Me apagou do seu coração
E quem pode ser se não sou eu quem poderia ter lhe dado mais amor (bis)
Não a sinto como antes
E nos meus braços está inquieta
Uma desculpa tem sempre
Quando a quero prender
Já são muitas ocasiões
Que ao querer dizer o meu nome
Insegura hesita
E os meus sonhos partem me
E quem pode ser se não sou eu Quem Me apagou do seu coração
E quem pode ser se não sou eu quem poderia ter lhe dado mais amor (bis)