José José — La Barca de Nuestro Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Barca de Nuestro Amor" de José José.
Letra
Letra de «La Barca De Nuestro Amor»
Para que palabras vanas, para que gritos y ofensas
Que nos hieren, que nos dañan, si al final nada se arregla
Para que hay que abrir heridas, ya cerradas con el tiempo
Si aunque cambiara de vida, ya esto no tiene remedio
Que he abusado de aventuras, que el carácter, que el trabajo
Que yo tengo al fin la culpa del presente y del pasado
Y yo echándote la culpa, por tu genio y tus caprichos
Por pasadas aventuras, sabes bien lo que te digo
Que ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
Ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
El tiempo, que tritura, las rocas más duras
El tiempo, que reseca, las flores más bellas
Ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
Que he abusado de aventuras, que el carácter, que el trabajo
Que yo tengo al fin la culpa del presente y del pasado
Y yo echándote la culpa, por tu genio y tus caprichos
Por pasadas aventuras, sabes bien lo que te digo
Que ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
Ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
El tiempo, que tritura, las rocas más duras
El tiempo, que reseca, las flores más bellas
Ni fue tú culpa, ni fue la mía
La barca de nuestro amor, la hundió la vida
Tradução da letra
Letra de " o barco do nosso Amor»
Para que palavras vãs, para que gritos e ofensas
Que nos ferem, que nos prejudicam, se no final nada se resolve
Para que você tem que abrir feridas já fechadas com o tempo
Se mesmo que mudasse de vida, já isto não tem remédio
Que eu abusei de aventuras, que o caráter, que o trabalho
Que eu tenho finalmente a culpa do presente e do passado
E eu a culpar-te, pelo teu génio e pelos teus caprichos
Por aventuras passadas, sabes bem o que te digo
Que nem foi culpa tua, nem foi minha
O barco do nosso amor, afundou-a a vida
Nem foi culpa tua, nem foi minha
O barco do nosso amor, afundou-a a vida
O tempo, que esmaga, as rochas mais duras
O tempo, que seca, as flores mais bonitas
Nem foi culpa tua, nem foi minha
O barco do nosso amor, afundou-a a vida
Que eu abusei de aventuras, que o caráter, que o trabalho
Que eu tenho finalmente a culpa do presente e do passado
E eu a culpar-te, pelo teu génio e pelos teus caprichos
Por aventuras passadas, sabes bem o que te digo
Que nem foi culpa tua, nem foi minha
O barco do nosso amor, afundou-a a vida
Nem foi culpa tua, nem foi minha
O barco do nosso amor, afundou-a a vida
O tempo, que esmaga, as rochas mais duras
O tempo, que seca, as flores mais bonitas
Nem foi culpa tua, nem foi minha
O barco do nosso amor, afundou-a a vida