José José — Egoista letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Egoista" de José José.
Letra
Si me dices que no
y ésta noche te vas
es egoísmo.
Si me vas a dejar,
con las ganas de amar,
es egoísmo.
Tú sabes como yo
lo bien que lo pasé contigo.
Y ahora porque si,
pensando sólo en ti,
me pones de castigo.
Egoísta, egoísta,
no tienes compasión
y juegas con mi amor,
disfrutas tu conquista.
Egoísta, egoísta,
Se que voy a sufrir,
porqué tú eres así,
porqué eres egoísta.
Si lo haces por probar
que te iré a buscar
es egoísmo
Si quieres conformar
que te voy a extrañar,
es egoísmo.
Tú sabes como yo
lo bien que lo pasé contigo.
Y ahora porque si,
pensando sólo en ti,
me pones de castigo.
Egoísta, egoísta,
no tienes compasión
y juegas con mi amor,
disfrutas tu conquista.
Egoísta, egoísta,
Se que voy a sufrir,
porqué tú eres así,
porqué eres egoísta.
Egoísta, egoísta,
no tienes compasión
y juegas con mi amor,
disfrutas tu conquista.
Egoísta, egoísta…
Tradução da letra
Se me disseres que não
e esta noite vais te embora
é egoísmo.
Se me vais deixar,
com o desejo de amar,
é egoísmo.
Sabes como eu
como me diverti contigo.
E agora porque sim,
pensando apenas em você,
pões-me de castigo.
Egoísta, egoísta,
não tens compaixão
e brincas com o meu amor,
estás a gostar da tua conquista.
Egoísta, egoísta,
Sei que vou sofrer,
porque é que tu és assim,
porque és egoísta.
Se você fizer isso por tentar
que te vou buscar
é egoísmo
Se você quiser resolver
que vou sentir a tua falta,
é egoísmo.
Sabes como eu
como me diverti contigo.
E agora porque sim,
pensando apenas em você,
pões-me de castigo.
Egoísta, egoísta,
não tens compaixão
e brincas com o meu amor,
estás a gostar da tua conquista.
Egoísta, egoísta,
Sei que vou sofrer,
porque é que tu és assim,
porque és egoísta.
Egoísta, egoísta,
não tens compaixão
e brincas com o meu amor,
estás a gostar da tua conquista.
Egoísta, egoísta…