José José — Como Tú letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Como Tú" de José José.

Letra

Yo miraba la vida pasar parado a la orilla
Convertida en juego que quise y no pude parar
Me bebí tanto amor, tantas noches de golpe y no pude
Disfrazar mi tristeza, mi pena y mi soledad
Cuantas veces sentí de verdad que yo estaba vencido
Caminando sin rumbo y andando no más por andar
Por momentos perdí la esperanza de estar algún día
Compartiendo mi casa con alguien así como tú
Como tú
Soñaba alguien como tú
Alguien que de pronto
Cambiara mis sueños
Mi suerte y llegaste tú
Alguien que me hiciera
El amor como tú
Alguien que luchara
Así como tú
Igual como tú
Así como tú
Como tú
Quería alguien como tú
Alguien que fuera mi dueña
Mi faro, mi guía y llegaste tú
Alguien que me hiciera
Vibrar como tú
Con esa ternura
Así como tú
Igual como tú
Así como tú
Cuando vuelven a mi los recuerdos de tantos Domingos
Compartiendo mi cuarto con nadie ni nada que hablar
Me bebí tanto amor, tantas noches de golpe y no pude
Disfrazar mi tristeza, mi pena y mi soledad
Como tú
Soñaba alguien como tú
Alguien que de pronto
Cambiara mi suerte
Mis sueños y llegaste tú
Alguien que me hiciera
El amor como tú
Alguien que luchara
Así como tú
Igual como tú
Así como tú
Como tú
Quería alguien como tú
Alguien que fuera mi dueña
Mi faro, mi guía y llegaste tú
Alguien que me hiciera
Vibrar como tú
Con esa ternura
Así como tú
Igual como tú
Así como tú
Como tú
Soñaba alguien como tú
Alguien que de pronto
Cambiara mi suerte
Mis sueños y llegaste tú
Alguien que me hiciera
El amor como tú
Alguien que luchara
Así como tú
Igual como tú
Así como tú

Tradução da letra

Eu olhava para a vida passar parado na costa
Transformada em jogo que eu queria e não pude parar
Bebi tanto amor, tantas noites de pancada e não pude
Disfarçar minha tristeza, minha tristeza e minha solidão
Quantas vezes senti de verdade que eu estava vencido
Caminhando sem rumo e andando não mais por andar
Por momentos perdi a esperança de estar um dia
A partilhar a minha casa com alguém como tu
Como tu
Sonhava com alguém como tu
Alguém que de repente
Vai mudar os meus sonhos
A minha sorte e tu chegaste
Alguém que me fizesse
O amor como tu
Alguém que lutasse
Assim como tu
Tal como tu
Assim como tu
Como tu
Queria alguém como tu
Alguém que fosse minha dona
O meu farol, o meu guia e tu chegaste
Alguém que me fizesse
Vibrar como você
Com essa ternura
Assim como tu
Tal como tu
Assim como tu
Quando as memórias de tantos Domingos voltam para mim
A partilhar o meu quarto com ninguém ou com nada para falar
Bebi tanto amor, tantas noites de pancada e não pude
Disfarçar minha tristeza, minha tristeza e minha solidão
Como tu
Sonhava com alguém como tu
Alguém que de repente
Vai mudar a minha sorte
Os meus sonhos e tu chegaste
Alguém que me fizesse
O amor como tu
Alguém que lutasse
Assim como tu
Tal como tu
Assim como tu
Como tu
Queria alguém como tu
Alguém que fosse minha dona
O meu farol, o meu guia e tu chegaste
Alguém que me fizesse
Vibrar como você
Com essa ternura
Assim como tu
Tal como tu
Assim como tu
Como tu
Sonhava com alguém como tu
Alguém que de repente
Vai mudar a minha sorte
Os meus sonhos e tu chegaste
Alguém que me fizesse
O amor como tu
Alguém que lutasse
Assim como tu
Tal como tu
Assim como tu