José González — Cycling Trivialities letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cycling Trivialities" de José González.

Letra

In Our Nature
Cycling Trivialities
Too blind to know your best.
Hurrying through the forks without regrets.
Different now, every step feels like a mile.
All the lights seem to flash and pass you by.
So how’s it gonna be.
When it all comes down you’re cycling trivialities.
Don’t know which way to turn.
Every trifle becoming big concerns.
All this time you were chasing dreams,
without knowing what you wanted them to mean.
So how’s it gonna be.
When it all comes down you’re cycling trivialities.
So how’s it gonna be.
When it all comes down you’re cycling trivialities.
Who cares in a hundred years from now.
All the small steps, all your shitty clouds.
Who cares in a hundred years from now.
Who’ll remember all the players.
Who’ll remember all the clowns.
So how’s it gonna be.
When it all comes down you’re cycling trivialities.
So what does this really mean.
When it all comes down you’re cycling trivialities.
Cycling trivialities.
Cycling trivialities

Tradução da letra

Na Nossa Natureza
Trivialidades Do Ciclismo
Demasiado cego para saber o teu melhor.
A correr pelos garfos sem arrependimentos.
Diferente agora, cada passo parece uma milha.
Todas as luzes parecem acender e passar por ti.
Como vai ser?
Quando tudo acabar, estás a andar de bicicleta com trivialidades.
Não sei para onde virar.
Cada ninharia torna-se uma grande preocupação.
Todo este tempo perseguiste sonhos,
sem saber o que querias que significassem.
Como vai ser?
Quando tudo acabar, estás a andar de bicicleta com trivialidades.
Como vai ser?
Quando tudo acabar, estás a andar de bicicleta com trivialidades.
Quem se importa daqui a cem anos?
Todos os pequenos passos, todas as tuas nuvens de merda.
Quem se importa daqui a cem anos?
Que se lembrará de todos os jogadores.
Que se lembrará de todos os palhaços.
Como vai ser?
Quando tudo acabar, estás a andar de bicicleta com trivialidades.
Então o que isso realmente significa.
Quando tudo acabar, estás a andar de bicicleta com trivialidades.
Trivialidades de ciclismo.
Trivialidades do ciclismo

Vídeoclip da música Cycling Trivialities de (José González)