Jose Fernandez — Te Haré Feliz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te Haré Feliz" de Jose Fernandez.
Letra
Recuerdo yo las noches de verano
que el tiempo transcurría
se iba haciendo muy temprano
las noches deseadas de locura
vivir una aventura diferente
y que no existan secretos
que el respeto y el amor
sean los aliados perfectos
que no exista la más mínima sospecha
de que tú y yo nos vamos a hacer daño
este amor…
Te haré reír, te haré llorar
te haré sentir la más bonita
te haré olvidar, te haré lograr
cada meta en esta vida
te haré sentir, te podré amar
como nunca ame a nadie en esta vida.
Te haré reír, te haré llorar
te haré sentir la más bonita
te haré olvidar, te haré lograr
cada meta en esta vida
te haré sentir, te podré amar
como nunca ame a nadie en esta vida.
Vidas entrelazadas y eso quiero
tenerte a mi lado
amaneciendo, en cada puerto
lograr mi meta nunca imaginaba
tenerte a mi lado
enamorada, ilusionada y conquistada
rozarme con tu pelo
y decirte al oído «te quiero»
prometo serte fiel esta vida
el resto de los días y compartimos
la estela de este amor.
Te haré reír, te haré llorar
te haré sentir la más bonita
te haré olvidar, te haré lograr
cada meta en esta vida
te haré sentir, te podré amar
como nunca ame a nadie en esta vida.
Te haré reír, te haré llorar
te haré sentir la más bonita
te haré olvidar, te haré lograr
cada meta en esta vida
te haré sentir, te podré amar
como nunca ame a nadie en esta vida.
Tradução da letra
Lembro me das noites de Verão
que o tempo passou
estava a ficar muito cedo
as noites desejadas de loucura
viver uma aventura diferente
e que não haja segredos
que o respeito e o amor
sejam os aliados perfeitos
que não haja a menor suspeita
tu e eu vamos magoar nos
este amor…
Faço-Te rir, faço-te chorar
vou fazer te sentir a mais bonita
vou fazer-te esquecer, fazer-te conseguir
cada objetivo nesta vida
vou fazer-te sentir, posso amar-te
como nunca amei ninguém nesta vida.
Faço-Te rir, faço-te chorar
vou fazer te sentir a mais bonita
vou fazer-te esquecer, fazer-te conseguir
cada objetivo nesta vida
vou fazer-te sentir, posso amar-te
como nunca amei ninguém nesta vida.
Vidas entrelaçadas e é isso que eu quero
ter te ao meu lado
amanhecer, em cada porto
alcançar meu objetivo eu nunca imaginei
ter te ao meu lado
apaixonada, iludida e conquistada
roçar me com o teu cabelo
e dizer ao ouvido " Eu te amo»
prometo ser fiel a ti nesta vida
o resto dos dias e nós compartilhamos
a estela deste amor.
Faço-Te rir, faço-te chorar
vou fazer te sentir a mais bonita
vou fazer-te esquecer, fazer-te conseguir
cada objetivo nesta vida
vou fazer-te sentir, posso amar-te
como nunca amei ninguém nesta vida.
Faço-Te rir, faço-te chorar
vou fazer te sentir a mais bonita
vou fazer-te esquecer, fazer-te conseguir
cada objetivo nesta vida
vou fazer-te sentir, posso amar-te
como nunca amei ninguém nesta vida.