José Feliciano — Verdad Amarga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verdad Amarga" de José Feliciano.
Letra
Yo tengo que decirte la verdad
Aunque me duele el alma
No quiero que después me juzgues
Por pretender callarla
Yo sé que es imposible nuestro amor
Porque el destino manda
Y tú sabrás un día perdonar
Esta verdad amarga
Te juro por los dos
Que me cuesta la vida
Que sangrará la herida
Por una eternidad
Tal vez mañana sepas comprender
Que siempre, siempre fui sincero
Tal vez por alguien llegues a saber
Que todavía te quiero
Te juro por los dos…
(ahí namás, que todavía te quiero, oye yo te quiero tanto, que me desespero,
si no te veo yo me muero, yo te quiero, yo te adoro.)
Tradução da letra
Tenho de te dizer a verdade
Mas dói me a alma
Não quero que me julgues mais tarde
Por fingires Calá la
Eu sei que é impossível o nosso amor
Porque o destino manda
E você saberá um dia perdoar
Esta verdade amarga
Juro por ambos
Que me custa a vida
Que sangrará a ferida
Por uma eternidade
Talvez amanhã saibas compreender
Que sempre, sempre fui sincero
Talvez alguém saiba
Que ainda te amo
Juro por ambos…
(lá namás, eu ainda te amo, Ei eu te amo tanto, eu me desespero,
se não te vejo eu morro, Eu te amo, eu te adoro.)