José Feliciano — Mienteme letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mienteme" de José Feliciano.

Letra

Hoy viviendo ya de tus mentiras
Sé que tu cariño no es sincero
Sé que mientes al besar
Y mientes al decir te quiero
Me resigno porque sé que pago
Mi maldad de ayer
Siempre fui llevada por la mala
Y es por eso que te quiero tanto
Màs si das a mi vivir la dicha
Con tu amor fingido
Miénteme una eternidad
Que me hace tu maldad feliz
Sé que mientes al besar
Y mientes al decir te quiero
Me resigno porque sé que pago
Mi maldad de ayer
Siempre fui llevada por la mala
Y es por eso que te quiero tanto
Màs si das a mi vivir la dicha
Con tu amor fingido
Miénteme una eternidad
Que me hace tu maldad feliz
Y que màs da
La vida es una mentira
Miénteme màs
Que me hace tu maldad feliz

Tradução da letra

Hoje vivendo já de suas mentiras
Sei que o teu amor não é sincero
Sei que estás a mentir quando estás a beijar
E mentes quando dizes que te amo
Resigno me porque sei que pago
A minha maldade de ontem
Sempre fui levada pela má
E é por isso que te amo tanto
Mais se me deres a felicidade
Com o teu amor fingido
Mente-me uma eternidade
Que me faz o teu mal feliz
Sei que estás a mentir quando estás a beijar
E mentes quando dizes que te amo
Resigno me porque sei que pago
A minha maldade de ontem
Sempre fui levada pela má
E é por isso que te amo tanto
Mais se me deres a felicidade
Com o teu amor fingido
Mente-me uma eternidade
Que me faz o teu mal feliz
E o que mais dá
A vida é uma mentira
Mente-me mais
Que me faz o teu mal feliz