José Carreras — Quando Sento Che Mi Ami letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quando Sento Che Mi Ami" de José Carreras.
Letra
Le stelle chiamano. La notte va.
Il giorno che vivr? non morir?.
Il mondo cambier? solo per te.
? impossibile, ma non per me.
Sole o pioggia, io con te star?.
Sogni buttati via, io li rivedr?.
Guardando te, vedr? l immensit?
Nel mio mondo sei la verit?.
Poi ti far? vedere come ero io,
La solitudine, il passato mio.
Ma le mie lacrime lontane gi?.
Tutto? pi? facile se tu sei qua.
Amore! Quando mi ami,
Mi sento forte.
Ti salver? ovunque tu sarai.
Ti porto tutto cio che chiedi.
Niente sembra troppo.
Io splendo anche nell oscurit?,
Quando sento che mi ami.
Senza di te, il mondo non puo pi? girare.
Solo il tuo amore mi puo salvare
Amore! Quando mi ami,
Mi sento forte.
Ti seguir? ovunque tu sarai.
Ti porto tutto cio che chiedi.
Niente sembra troppo.
Io splendo anche nell oscurit?,
Quando sento che mi ami.
Quando sento che mi ami.
Tradução da letra
As estrelas estão a chamar. A noite passa.
O dia em que vivo? não morrer?.
O mundo muda? só para ti.
? impossível, mas não para mim.
Sol ou chuva, tu e eu estrelamos?.
Sonhos desperdiçados, voltarei a vê-los?.
A observar-te, vedr? Imensidão?
No meu mundo és a verdade?.
Então sabes? veja como eu era,
Solidão, o meu passado.
Mas as minhas lágrimas já desapareceram?.
Tudo? pi? é fácil se estiveres aqui.
Baixa-te! Quando me amas,
Sinto-me forte.
Eu salvo-te? onde quer que estejas.
Trago-te tudo o que pedires.
Nada parece demais.
Também brilho no escuro?,
Quando sinto que me amas.
Sem ti, o mundo não pode ter mais? ligar.
Só o teu amor me pode salvar
Baixa-te! Quando me amas,
Sinto-me forte.
Estás a perceber? onde quer que estejas.
Trago-te tudo o que pedires.
Nada parece demais.
Também brilho no escuro?,
Quando sinto que me amas.
Quando sinto que me amas.