José Carreras — Fenesta che Lucive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fenesta che Lucive" de José Carreras.
Letra
Fenesta che lucive e m non luci,
Sign' ca Nenna mia stace ammalata.
S’affaccia la sorella e me lo dice:
Nennella toja morta e s' atterrata.
Chiagneva sempe ca dormeva sola, ah!
M duorme co li muorte accompagnata!
M duorme co li muorte accompagnata!
M duorme co li muorte accompagnata!
Va nella chiesa e scuopre lo tavuto,
Vide Nennella toja comm' tornata.
Da chella vocca che nasceano sciure,
M n’esceno li vierme, oh che piatate!
Zi Parrocchiano mio, abbice cura,
Na lampa sempe tienece allumata.
Na lampa sempe tienece allumata.
Na lampa sempe tienece allumata.
Tradução da letra
Fenesta Che lucive e m not lucive,
Assina CA Nenna mia Stace III.
A irmã olha e diz-me:
Nennella Toja morreu e aterrou.
Chiagneva sempe ca dormiu sozinha.
M duorme co li morre acompanhado!
M duorme co li morre acompanhado!
M duorme co li morre acompanhado!
Ele entra na igreja e Sacode a mesa,
Ela viu a Nennella Toja voltar.
De Chella vocca Born sciure,
Lamento pelo verme!
Zi parishioner mio, abbice care,
Na lâmpada sempre tienece allumata.
Na lâmpada sempre tienece allumata.
Na lâmpada sempre tienece allumata.