José Alfredo Jiménez — Yo No Sé Matar letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Yo No Sé Matar" de José Alfredo Jiménez.

Letra

Yo no se matar
pero voy a aprender.
Tengo que acabar
con ese querer
que te hace llorar.
Yo no puedo ver
que te haga sufrir
y que no te quiera.
Yo no puedo ver
que venga por ti a la hora que quiera.
Me agobia la envidia
me muero de celos
se dobla mi orgullo
se dobla y se quiebra
porque yo quisiera
aunque sea un minuto
cambiarme por el.
Me agobia la envidia
me muero de celos
se dobla mi orgullo
se dobla y se quiebra
porque yo quisiera
aunque sea un minuto
cambiarme por el.
Yo no se matar
pero voy a aprender.

Tradução da letra

Eu não sei matar
mas vou aprender.
Tenho de acabar
com esse querer
que te faz chorar.
Eu não consigo ver
que te faça sofrer
e que não te ame.
Eu não consigo ver
que venha buscar-te quando quiser.
Estou com inveja
estou com ciúmes
dobra o meu orgulho
dobra-se e quebra-se
porque eu queria
nem que seja um minuto
trocar-me por ele.
Estou com inveja
estou com ciúmes
dobra o meu orgulho
dobra-se e quebra-se
porque eu queria
nem que seja um minuto
trocar-me por ele.
Eu não sei matar
mas vou aprender.