José Alfredo Jiménez — Amor del Alma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amor del Alma" de José Alfredo Jiménez.
Letra
¿Por qué te amargas la vida?
¿por qué no entiendes mi amor?
¿por qué pensar en traiciones
Si somos un corazón?
Amor que brota del alma
Como éste que en mí brotó;
Tendrá que ser un cariño
Que solamente lo apague Dios
Tú sabes que mi alma
Vivió entre tus brazos
La historia de amores
Que tanto soñé
Tú sabes Paloma que me haces pedazos
Si el dia de mañana
Me pierdes la fe
Si alguna vez has llorado
Olvida ya nuestro amor
Atrás quedó tu pasado
Al frente tienes mi amor;
Y amor que brota del alma
Como éste que en mí brotó
Tendrá que ser un cariño
Que solamente lo apague Dios
Tú sabes que mi alma
Vivió entre tus brazos
La historia de amores
Que tanto soñé
Tú sabes Paloma que me haces pedazos
Si el dia de mañana
Me pierdes la fe
Tradução da letra
Por que amargas a tua vida?
porque não entendes o meu amor?
por que pensar em traições
Se somos um coração?
Amor que brota da alma
Como este que em mim brotou;
Terá de ser um querido
Que só Deus o apague
Tu sabes que a minha alma
Ele viveu entre os teus braços
A história de amores
Que tanto sonhei
Tu sabes pomba que me fazes em pedaços
Sim amanhã
Perdes me a fé
Se você já chorou
Esquece o nosso amor
O teu passado ficou para trás
À frente tens o meu amor;
E amor que brota da alma
Como este que em mim brotou
Terá de ser um querido
Que só Deus o apague
Tu sabes que a minha alma
Ele viveu entre os teus braços
A história de amores
Que tanto sonhei
Tu sabes pomba que me fazes em pedaços
Sim amanhã
Perdes me a fé