José Alfredo Jiménez — Alma de Acero letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alma de Acero" de José Alfredo Jiménez.

Letra

Podrás tener mucha suerte
Podrás andar por el mundo
Destrozando corazones
Podrás hacer lo que quieras
Podrás tener mil amores
Pero este que estás dejando
Aunque quisieras no lo repones
Tú sabes que soy parejo
Ya te lo dije una vez
Si yo no te causo penas
No quiero que me las des
Tú ya conoces mi vida
A veces me ando cayendo
Y el orgullo me levanta
Nací con alma de acero
Y aunque de veras te quiero
Te dejo que me abandones
Nomas no llores si alguien te canta
Tú sabes que soy parejo
Ya te lo dije una vez
Si yo no te causo penas
No quiero que me las des

Tradução da letra

Você poderá ter muita sorte
Podes andar pelo mundo
A destruir corações
Podes fazer o que quiseres
Você poderá ter mil amores
Mas este que estás a deixar
Mesmo que quisesses não o reabasteces
Sabes que sou igual
Já te disse uma vez
Se eu não te fizer mal
Não quero que mo dês
Tu já conheces a minha vida
Às vezes ando a cair
E o orgulho levanta me
Nasci com alma de aço
E apesar de te amar mesmo
Deixo te abandonar me
Não chores se alguém te cantar
Sabes que sou igual
Já te disse uma vez
Se eu não te fizer mal
Não quero que mo dês