Jorn — Burning Chains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Chains" de Jorn.
Letra
Driving the the pouring rain
My heart’s heavy filled with pain
I think of you and of what went wrong
I wonder how I can carry on… oh baby
Like a coin in a wishing well
Keeping secrets I can never tell
Passing roads that lead to hell
As love is slowly dying
Tell me why you said goodbye
And left me in the storm
I’ll never know the reason why you’re so cold
Always just a fool in love, blinded by your smile
But in your eyes I saw the lying
I surrender — Surrender to the state of heartache
A love pretender — Only you can set me free
You left your burning chains around my soul
Always just a fool in love
Now I pray to the Lord above
Is there a way to stop the crying
I surrender — Surrender to the state of heartache
A love pretender — Since the day you went away
You left eternal pain inside my heart… ooh
Tell me why you said goodbye
And left me in the storm
I’ll never know the reason why you’re so cold
I surrender… ooh
Tradução da letra
Dirigindo a chuva torrencial
O meu coração está cheio de dor
Penso em TI e no que correu mal.
Pergunto-me Como posso continuar ...
Como uma moeda num poço de desejos
Guardar segredos que nunca poderei contar
Passando por estradas que levam ao inferno
Como o amor está morrendo lentamente
Diz - me porque disseste adeus
E deixou-me na tempestade
Nunca saberei a razão pela qual és tão fria
Sempre um tolo apaixonado, cego pelo seu sorriso
Mas nos teus olhos vi a mentira
Rendo-me, rendo-me ao estado de mágoa.
Um pretendente de amor Só tu me podes libertar
Deixaste as tuas correntes em chamas à volta da minha alma.
Sempre um tolo apaixonado
Agora rezo ao Senhor lá em cima
Há uma maneira de parar o choro
Rendo-me, rendo-me ao estado de mágoa.
Um pretendente de amor desde o dia em que foste embora
Deixaste a dor eterna dentro do meu coração ...
Diz - me porque disseste adeus
E deixou-me na tempestade
Nunca saberei a razão pela qual és tão fria
Rendo-me ...