Jorge Salan — One way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One way" de Jorge Salan.
Letra
When only tears are falling
you don´t have to watch ¨big brother¨
to realize you´re fucking stupid too
don´t have to follow popstars, moviestars
just to haven an attitude
everybody is watching when I get down on my kness
that´s what they like to see
so I´m asking myself
will they bealive
lord set them free
I saw a kid running wild with a gun in his hand
such a shame
killing his mother, father, brother, don´t matter to him is just a simple game
he plays
watch yourself, there´s nothing that you cam do
you´re running out of time
ain´t no lie
they´re gonna jet to you
if you don´t hide
when only tears are falling
time to make a change
when angels cry
tears of a man
when superman comes crawling
time to make a change
when angels cry
tears of a man
hit the road joe
there´s no place to hide
do the jump joe
and you´re gonna fly
So, so high
ain´t gonna waste my time
no more
everybody
is watching when get down on my kness
that´s what they like to see
so I´m asking myself
will they belive
lord set them free
when only tears are falling
time to make a change
when angels cry
tears of a man
if lonely tears are falling
time to make a change
when angels cry
tears of a man
politics is lying
heroes are dying
angels are crying
tear of a man
when only tears are falling
time to make a change
when
angels cry
tears of a man
Tradução da letra
Quando só lágrimas caem
não tens de ver o Big brother.
para perceber que também és estúpido.
não tem que seguir popstars, moviestars
só para ter uma atitude
toda a gente está a ver quando eu me deito abaixo
é isso que eles gostam de ver.
por isso pergunto-me a mim mesmo
eles serão vivos
que Deus os liberte.
Vi um miúdo a correr à solta com uma arma na mão.
que pena.
matar a mãe, o pai, o irmão, não importa para ele é apenas um jogo simples.
ele toca
tem cuidado, não há nada que possas fazer.
estás a ficar sem tempo.
não é mentira
eles vão voar para ti.
se não te esconderes
quando só lágrimas caem
hora de fazer uma mudança
quando os anjos choram
lágrimas de um homem
quando o super-homem vem a rastejar
hora de fazer uma mudança
quando os anjos choram
lágrimas de um homem
faz-te à estrada joe
não há lugar para se esconder
faz o salto joe
e vais voar
So, so high
não vou perder o meu tempo.
mais
todo
está a ver quando cai na minha kness
é isso que eles gostam de ver.
por isso pergunto-me a mim mesmo
acreditarão
que Deus os liberte.
quando só lágrimas caem
hora de fazer uma mudança
quando os anjos choram
lágrimas de um homem
se lágrimas solitárias caem
hora de fazer uma mudança
quando os anjos choram
lágrimas de um homem
a política está a mentir.
os heróis estão a morrer.
os anjos estão a chorar
lágrima de um homem
quando só lágrimas caem
hora de fazer uma mudança
quando
os anjos choram
lágrimas de um homem