Jorge Muñiz — Nave Sin Rumbo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nave Sin Rumbo" de Jorge Muñiz.
Letra
Es mi corazón
una nave en el turbulento mar,
desafiando la fuerte tempestad
de eso que llaman amor.
Tú, lobo de mar,
hacia dónde esta nave haz de llevar,
sin preocuparte apenas
que rumbo tomaremos.
Dime capitán,
tú que conoces las aguas de este mar,
si después de pasar la tempestad
quedará sobre la calma
un inmenso vacío entre mis brazos,
o tal vez un corazón…
hecho pedazos.
Tú, lobo de mar,
hacia dónde esta nave haz de llevar,
sin preocuparte apenas
que rumbo tomaremos.
Dime capitán,
tú que conoces las aguas de este mar,
si después de pasar la tempestad
quedará sobre la calma
un inmenso vacío entre mis brazos,
o tal vez un corazón…
hecho pedazos
(Gracias a Alfredo por esta letra)
Tradução da letra
É o meu coração
uma nave no turbulento mar,
desafiando a forte tempestade
é disso que chamam amor.
Tu, lobo do mar,
para onde esta nave leva,
sem se preocupar mal
que rumo tomaremos.
Diga-me, capitão,
tu, que conheces as águas deste mar,
se depois de passar a tempestade
vai ficar calmo
um imenso vazio entre os meus braços,
ou talvez um coração…
desfeito.
Tu, lobo do mar,
para onde esta nave leva,
sem se preocupar mal
que rumo tomaremos.
Diga-me, capitão,
tu, que conheces as águas deste mar,
se depois de passar a tempestade
vai ficar calmo
um imenso vazio entre os meus braços,
ou talvez um coração…
feito em pedaços
(Graças a Alfredo por esta letra)