Jorge González — Mapuche O Español letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mapuche O Español" de Jorge González.

Letra

Oiga, dígame joven
Oiga, dígale a Dios
Si esta calle es teatinos
Si este amor es de a dos
No lo tome con calma
No lo trata mejor
¿Sabe usted soy mapuche?
¿Sabe usted quién soy yo?
Grita gol de cazely
Grita rabia y dolor
Mis papas me dijieron
El que grita último grita mejor cabro
Él
Hace un clima templado
Hace tiempo que llovió
Yerko es algo borracho
Que mire hacia el resplandor dor dor y
Que si soy mapuche o si soy español
Si es que soy mapuche o si soy español
Si es que soy mapuche o si soy español
Si es que soy mapuche o si soy español
Si es que soy mapuche o si soy español
Como puedo mirarla
Yo fui al mirador
Mañana entraré a tu casa
Pues paresco español
Español con huesos firmes
Que si soy mapuche o si soy español
Si es que soy mapuche o si soy español
Si es que soy mapuche o si soy español
Si es que soy mapuche o si soy español
Si es que soy mapuche o si soy español
El puñal vajo el manto
El grito de todos mejor
Lo mejor a puente alto
Sacalo más adentro
Oiga usted se confunde
Si este amor es de a dos
El contrato se acaba
Es hora de decir adios
No lo he visto en mi sello
No soy yo quién voló
Baila baila extranjero
Saltale saltale
En el fondo soi crespo
Cuanto me vale el show
Como que se hace tarde
Tarde pa la funcion
Ahora bien soy mapuche
Español soy yo
La carta al cantador
Le exijo un pesebre
Pasa por la atención
Que inciclopedia más falsa
No fundiste mi pierna
Que si soy mapuche o si soy español
Que si soy mapuche o si soy español
Que si soy mapuche o si soy español
Que si soy mapuche o si soy español
Que si soy mapuche o si soy español

Tradução da letra

Ouça, diga-me jovem
Diga a Deus
Se esta rua é teatinos
Se este amor é de dois
Não tenha calma
Não o trata melhor
Você sabe que eu sou mapuche?
Sabe quem eu sou?
Grita golo de cazely
Grita raiva e dor
As minhas batatas disseram me
Aquele que grita último grita melhor cabro
Ele
Faz um clima ameno
Choveu há muito tempo
Yerko é um pouco bêbado
Que olhe para o brilho dor dor e
Que se sou mapuche ou se sou espanhol
Se é que sou mapuche ou se sou espanhol
Se é que sou mapuche ou se sou espanhol
Se é que sou mapuche ou se sou espanhol
Se é que sou mapuche ou se sou espanhol
Como posso olhar para ela
Fui ao Miradouro
Amanhã entro em tua casa
Pois paresco Espanhol
Espanhol com ossos firmes
Que se sou mapuche ou se sou espanhol
Se é que sou mapuche ou se sou espanhol
Se é que sou mapuche ou se sou espanhol
Se é que sou mapuche ou se sou espanhol
Se é que sou mapuche ou se sou espanhol
O punhal varreu o manto
O grito de todos melhor
O melhor para Ponte Alta
Tira o mais para dentro
Você está confuso
Se este amor é de dois
O contrato acabou
Está na hora de dizer adeus
Não o vi no meu selo
Não fui eu quem voou
Dança dança estrangeiro
Salta Salta
No fundo soi crespo
Quanto me vale o espectáculo
Está a ficar tarde
Tarde pa a função
Agora sou mapuche
Espanhol sou eu
A carta ao cantor
Exijo lhe uma manjedoura
Passa pela atenção
Que inciclopédia mais falsa
Não fundiste a minha perna
Que se sou mapuche ou se sou espanhol
Que se sou mapuche ou se sou espanhol
Que se sou mapuche ou se sou espanhol
Que se sou mapuche ou se sou espanhol
Que se sou mapuche ou se sou espanhol