Jorge Gamboa — Balacera en el malecon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Balacera en el malecon" de Jorge Gamboa.
Letra
Empezó la balacera
Por todito el malecon
12 muertos 4 heridos
La ambulancia levanto
La causa se desconoce
No se saben quienes son
Pero cayeron agentes
De transito y sin razón
Dos hombres van en la quema
Cuando el cougar se paro
También a los dos agentes
Cuando hacían la infracción
Las placas de los agentes
No detuvieron la acción
Cinco muertos se quedaban
Seguían la persecución
Con balas de metralletas
Por todito el malecón
Culiacán se estremecía
Por los gritos de terror
Van por la internacional
Y un gran marquiz se paro
Llegaba una camioneta
Que granizaba el mandón
Con balas de metralletas
Tuvieron contestación
La camioneta partió
Con rumbo que va pal norte
Pero el marquiz la siguió
Con balas que eran de roche
No pudieron resistir
Las balas del gran marquiz
Se estrellan con un transporte
Y no pudieron huir
Y después los remataban
Los que iban en el marquiz
Triste tocaba la banda
Entre llantos de dolor
Sacudiendo a los amigos
Parientes y compañeros
Agentes de policías
Que en se cuerpo estuvieron
Yo me voy ya me despido
Ay Culiacan y mi estado
Suenan y suenan los tiros
Por algo que aquí a pasado
No se saben los motivos
Que tantos muertos dejaron
Dicen que fue el contrabando
Pero no lo han comprobado
Si no ay pruebas no ay delito
Y el caso no se a cerrado
Que aunque la ley es estricta
Ningún hombre han agarrado
Tradução da letra
Começou a balacera
Por todo o malecon
12 mortos 4 feridos
A ambulância acordou
A causa é desconhecida
Não se sabe quem são
Mas caíram agentes
De trânsito e sem razão
Dois homens vão na queima
Quando o cougar fica parado
Os dois agentes também
Quando faziam a infracção
As placas dos agentes
Eles não pararam a ação
Cinco mortos ficaram
Seguiam a perseguição
Com balas de metralhadora
Por todo o malecón
Culiacan estremecia
Pelos gritos de terror
Vão pela internacional
E um grande marquiz parou
Estava a chegar uma carrinha
Que granizava o mandão
Com balas de metralhadora
Tiveram resposta
A carrinha partiu
Rumo a norte
Mas o marquiz seguiu a
Com balas que eram da roche
Não resistiram
As balas do grande marquiz
Eles colidem com um transporte
E não conseguiram fugir
E depois acabavam com eles
Os que estavam no marquiz
Triste tocava a banda
Entre choros de dor
Sacudindo os amigos
Parentes e companheiros
Agentes da polícia
Que em si corpo estiveram
Vou me embora já me despeço
Ai Culiacan e o meu estado
Soam e soam os tiros
Por algo que aconteceu aqui
Os motivos não são conhecidos
Que tantos mortos deixaram
Dizem que foi contrabando
Mas não verificaram
Se não provas não Crime
E o caso não foi encerrado
Que, embora a lei é rigorosa
Nenhum homem agarrou