Jorge Drexler — Dance Me to the End of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance Me to the End of Love" de Jorge Drexler.
Letra
Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I’m gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
And dance me to the end of love
Let me see your beauty when the witnesses are gone
Let me feel you moving like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
And dance me to the end of love
Dance me to the wedding now, oh, dance me on and on
Dance me very tenderly and dance me very long
We’re both of us beneath our love, we’re both of us above
Oh, dance me to the end of love
Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise the tent of shelter now, though every thread is torn
And dance me to the end of love
Nen à moi vers ta beauté avec de violon brûlant
Nen à moi vers la beauté a poucoup je sois entière
Touche moi avec ta main nue, touche moi avec ton gant
Nen à moi jusqu'à la vadu l’amour
Tradução da letra
Dança-me até à tua beleza com um violino a arder
Dança - me através do pânico até eu estar reunida em segurança
Levanta-me como um ramo de Oliveira e sê a minha pomba
And dance me to the end of love
Deixa - me ver a tua beleza quando as testemunhas desaparecerem.
Deixa-me sentir-te a mexer como eles fazem na Babilónia.
Mostra-me devagar o que só sei os limites de
And dance me to the end of love
Dança comigo até ao casamento
Dança-me com ternura e dança-me muito tempo
Somos ambos por baixo do nosso amor, Somos ambos por cima
Oh, dança-me até ao fim do amor
Dance-me para as crianças que estão pedindo para nascer
Dancem-me através das cortinas que os nossos beijos têm desgastado
Levantai agora a tenda da revelação, ainda que cada fio esteja rasgado.
And dance me to the end of love
Nen à moi vers ta beauté avec de violon brûlant
Nen à moi vers la beauté a poucoup je sois entière
Touche moi avec ta main nue, touche moi avec ton gant
Nen à moi jusqu'à la vadu l'amour