Jordin Sparks — Walking On Snow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking On Snow" de Jordin Sparks.
Letra
You think im paying the price, but its not costing me.
Your love was a waste of time, you’ve been left behind
you made no mark on me, youre gone and you left no sign
Your not on my mind, dont try to press rewind.
It’s like walking on snow, without leaving a trace
you know what you said never carried no weight
I came out untouched and in another place
when ya gonna get it?,
I’m so unaffected
When i was flying high you tried to clip my wings
(you shot me out of the sky)
You tried to make it up by buying expensive things
(my love you cannot buy)
Your love was a waste of time, you’ve been left behind
you made no mark on me, youre gone and you left no sign
ur not on my mind, dont try to press rewind
It’s like walking on snow, without leaving a trace
you know what you said never carried no weight
i came out untouched and in another place
when ya gonna get it
im so unaffected
its like walking on snow, without leaving a trace
youre not gonna see, gonna see this heart break
you huff and you puff but im not blown away
when are you gonna get it
im so unaffected
you try and find, find faults in me
you project your self-hate so easily
you already lost so you push me more
cuz…
It’s like walking on snow, without leaving a trace
you know what you said never carried no weight.
I came out untouched and in another place
When ya gonna get it?,
I’m so unaffected
It’s like walking on snow, without leaving a trace
youre not gonna see, gonnasee this heart break
you huff and you puff but im not blown away
When are you gonna get it?,
I’m so unaffected.
When are you gonna get it?,
I’m so unaffected.
Tradução da letra
Achas que estou a pagar o preço, mas não me está a custar.
O teu amor foi uma perda de tempo, foste deixado para trás.
não deixaste nenhuma marca em mim, foste-te embora e não deixaste nenhum sinal.
Não estás a pensar em mim, Não tentes rebobinar.
É como andar na neve, sem deixar rasto
sabes o que disseste nunca teve peso
Saí intocada e noutro lugar
quando é que o vais ter?,
Não estou tão afectado.
Quando eu estava voando alto você tentou cortar minhas asas
(you shot me out of the sky)
Você tentou compensá - lo comprando coisas caras
(my love you cannot buy)
O teu amor foi uma perda de tempo, foste deixado para trás.
não deixaste nenhuma marca em mim, foste-te embora e não deixaste nenhum sinal.
não na minha mente, não tente carregar em rebobinar
É como andar na neve, sem deixar rasto
sabes o que disseste nunca teve peso
saí intocada e noutro lugar
quando vais conseguir
não estou tão afectado.
é como andar na neve, sem deixar rasto
não vais ver, vais ver este coração partir
tu sopras e sopras, mas eu não me sopro
quando é que vais conseguir?
não estou tão afectado.
tu tentas encontrar falhas em mim
projectas o teu auto-ódio tão facilmente
já perdeste, por isso empurras-me mais.
primo…
É como andar na neve, sem deixar rasto
sabes o que disseste nunca teve peso.
Saí intocada e noutro lugar
Quando é que o vais ter?,
Não estou tão afectado.
É como andar na neve, sem deixar rasto
você não vai ver, vai ver este coração partir
tu sopras e sopras, mas eu não me sopro
Quando é que o vais ter?,
Não estou tão afectado.
Quando é que o vais ter?,
Não estou tão afectado.