Jordan Reyne — The Proximity of Death (blue eyed boy) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Proximity of Death (blue eyed boy)" de Jordan Reyne.
Letra
There’s only 6 miles of bad road between you and I.
Only 6 miles of Bad Road and blue sky
If he gets there fast, you won’t feel his breath
You won’t catch my eye
But I count the time and I watch the days
Till he helps you fly.
There’s only 3 feet of shallow water between you and I.
So it isn’t deep — but its just enough to make sure that I.
O if you swam to the edge of things,
Where the earth meets the sky.
He will meet you there in the setting sun
With his empty eyes.
It’s a short, sharp drop, past 3 flights of stairs between you and I.
So it isn’t far, but you’d get there fast cos you’re so fragile
Will he see me smile, as you taste his tongue?
As you vanish by You will feel his hands, and they’re cold like bone
But they’re gone with time
How do you like your blue eyed boy?
How do you like your blue eyed boy?
Tradução da letra
Só há 6 milhas de estrada má entre nós.
Apenas 6 milhas de estrada má e céu azul
Se ele chegar lá depressa, não sentirás a respiração dele.
Não vais chamar a minha atenção
Mas conto O tempo e vejo os dias
Até ele te ajudar a voar.
Só há um metro de águas rasas entre nós.
Então não é profundo - mas é apenas o suficiente para ter a certeza que eu.
O if you swam to the edge of things,
Onde a terra encontra o céu.
Ele vai encontrar-te lá ao pôr-do-sol.
Com os olhos vazios.
É uma queda curta e afiada, depois de três lances de escadas entre nós.
Não é longe, mas chegarias lá depressa porque és tão frágil.
Ele vai ver-me sorrir, enquanto lhe provas a língua?
Quando desapareceres, sentirás as mãos dele, e elas são frias como ossos.
Mas eles foram com o tempo.
Gostas do teu rapaz de olhos azuis?
Gostas do teu rapaz de olhos azuis?