Jordan Page — Victory Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Victory Song" de Jordan Page.
Letra
Excitement builds on election day, results come pouring in
A landslide victory for the underdog, a proud and glorious win
And the people cheer between their tears
And call their rising son,
To spread his might and shed his light
On darkness overcome
And the people cry from coast to coast
From sea to shining sea
But the night grows long and the victory song
Has lost its melody
Now the future found in the TV set is clear and strong and bright
Though the world collapses beneath our feet
They swear that all is right
Though brown men drown in their prison cells
& towers fall to dust
But no one questions the official word
In wicked men we trust
And the people cry from coast to coast
From sea to shining sea
But the night grows long and the victory song
Has lost its melody
I won’t stand in yesterday, I believe in the here and now
There’s a revolution coming all you have to do is look around
So rise above the fear and take my hand, you’re not alone
Keep holding on, keep holding on, and don’t ever let go
Now the razor wire, like wildfire, spreads fast across the land
And the laws they break are the lives they take, only because they can
Let the choirs sing, let the drummers drum
Let all who hear this know
We are marching on to the Victory Song
«Let my people go»
& the people cry from coast to coast
From sea to shining sea
But the night has gone and the victory song
Has found its melody
I won’t stand in yesterday, I believe in the here and now
There’s a revolution coming all you have to do is look around
So rise above the fear and take my hand, you’re not alone
Keep holding on, keep holding on, and don’t ever let go
Tradução da letra
A excitação aumenta no Dia das eleições, os resultados chegam
Uma vitória esmagadora para os oprimidos, uma vitória orgulhosa e gloriosa.
E as pessoas aplaudem entre as suas lágrimas
E chamar o seu filho em ascensão,
Para espalhar o seu poder e lançar a sua luz
Na escuridão vencida
E o povo chora de costa em Costa
Do mar ao mar brilhante
Mas a noite cresce e a canção da vitória
Perdeu a sua melodia
Agora o futuro encontrado na televisão é claro, forte e brilhante
Embora o mundo caia sob os nossos pés
Eles juram que está tudo bem
Embora Homens Castanhos se afogem nas celas da prisão.
& torres caem em pó
Mas ninguém questiona a palavra oficial.
Em homens maus confiamos
E o povo chora de costa em Costa
Do mar ao mar brilhante
Mas a noite cresce e a canção da vitória
Perdeu a sua melodia
Eu não vou ficar aqui ontem, eu acredito no aqui e agora
Está a chegar uma revolução. tudo o que tens de fazer é olhar à tua volta.
Por isso, supera o medo e agarra a minha mão, não estás sozinho.
Continua a segurar-te, continua a segurar-te, e nunca mais largues
Agora o arame farpado, como fogo selvagem, espalha-se rapidamente pela terra
E as leis que violam são as vidas que tiram, só porque podem
Deixem os coros cantar, deixem os bateristas tocar
Que todos os que ouvem isto saibam
Estamos a marchar para a canção da Vitória
"Deixa o meu povo ir»
as pessoas choram de costa a costa
Do mar ao mar brilhante
Mas a noite se foi e a canção da vitória
Encontrou a sua melodia
Eu não vou ficar aqui ontem, eu acredito no aqui e agora
Está a chegar uma revolução. tudo o que tens de fazer é olhar à tua volta.
Por isso, supera o medo e agarra a minha mão, não estás sozinho.
Continua a segurar-te, continua a segurar-te, e nunca mais largues