Jordan Knight — Up N Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up N Down" de Jordan Knight.
Letra
Hey girl I like the way, you shake and move that thing,
I see I’m doing me, and baby this thing is twenty/twenty!
I think I’m just about to make my move somehow
I got a proposition; let me buy you what you’re sipping.
I don’t mean to rush you,
I don’t want you to feel pressure,
It’s just a question and if the answer is no
I can wait all night, girl, I can wait all night!
‘Till the feeling’s right, girl I can wait all night!
She’ll… working around, I’m losing control
When you go up n down, up n down!
I like the way you keep me guessing.
Got me acting like an adolescent
Up n down, (let's go) up n down!
(when you go) Up, up, up, I go down
When I go up, up,
It goes down
When U go up, up,
I’ll go down,
When I go up, up,
It goes down, oh!
It’s getting after dark,
Let’s take this way too far,
jump on my spaceship,
I’ll make you so you see the stars.
the lights are hitting right,
Reflecting off your backside
Girl, I kinda like how you do, do, do, do it!
I don’t mean to rush you,
I don’t want you to feel pressure,
It’s just a question and if the answer is no
I can wait all night, girl, I can wait all night!
‘Till the feeling’s right, girl I can wait all night!
She’ll. working around, I’m losing control
When you go up n down, up n down!
I like the way you keep me guessing.
Got me acting like an adolescent
Up n down, (let's go) up n down!
(when you go) Up, up, up, I go down
When I go up, up,
It goes down
When U go up, up,
I’ll go down,
When I go up, up,
It goes down, oh!
Your body’s working, baby
I like how you work it, girl!
Your body’s working, baby!
I’m working your body, girl!
Your body’s working, baby
I like how you work it, girl!
Your body’s working, baby!
Cause I’m working your body, girl!
She’ll… working around, I’m losing control
When you go up n down, up n down!
I like the way you keep me guessing.
Got me acting like an adolescent
Up n down, (let's go) up n down!
(when you go) Up, up, up, I go down
When I go up, up,
It goes down
When U go up, up,
I’ll go down,
When I go up, up,
It goes down, oh!
Tradução da letra
Hey miúda eu gosto do caminho, tu abanas e mexes essa coisa,
Estou a ver que estou a fazer-me a mim, e esta coisa tem vinte e vinte!
Acho que estou prestes a fazer a minha jogada de alguma forma.
Tenho uma proposta, deixa-me comprar-te o que estás a beber.
Não te quero apressar.,
Não quero que sintas pressão.,
É só uma pergunta e se a resposta for não
Posso esperar a noite toda, miúda, posso esperar a noite toda!
Até o sentimento estar certo, miúda, posso esperar a noite toda!
Ela vai ... trabalhar, estou a perder o controlo.
Quando subires n Para Baixo, sobe n Para Baixo!
Gosto da forma como me deixas adivinhar.
Fez-me agir como um adolescente.
Para cima e para baixo, para cima e para baixo!
para cima, para cima, para cima, para baixo
Quando eu subir, subir,
Vai para baixo.
Quando subires, sobe.,
Vou descer.,
Quando eu subir, subir,
Vai para baixo, oh!
Está a escurecer.,
Vamos levar isto longe demais.,
salta para a minha nave espacial.,
Vou fazer-te ver as estrelas.
as luzes estão a bater à direita.,
Refletindo fora de seu traseiro
Miúda, eu até gosto de como tu fazes, fazes, fazes!
Não te quero apressar.,
Não quero que sintas pressão.,
É só uma pergunta e se a resposta for não
Posso esperar a noite toda, miúda, posso esperar a noite toda!
Até o sentimento estar certo, miúda, posso esperar a noite toda!
Ela vai. a trabalhar, estou a perder o controlo.
Quando subires n Para Baixo, sobe n Para Baixo!
Gosto da forma como me deixas adivinhar.
Fez-me agir como um adolescente.
Para cima e para baixo, para cima e para baixo!
para cima, para cima, para cima, para baixo
Quando eu subir, subir,
Vai para baixo.
Quando subires, sobe.,
Vou descer.,
Quando eu subir, subir,
Vai para baixo, oh!
O teu corpo está a funcionar, querida.
Gosto de como trabalhas, miúda!
O teu corpo está a funcionar, querida!
Estou a trabalhar no teu corpo, miúda!
O teu corpo está a funcionar, querida.
Gosto de como trabalhas, miúda!
O teu corpo está a funcionar, querida!
Porque estou a trabalhar no teu corpo, miúda!
Ela vai ... trabalhar, estou a perder o controlo.
Quando subires n Para Baixo, sobe n Para Baixo!
Gosto da forma como me deixas adivinhar.
Fez-me agir como um adolescente.
Para cima e para baixo, para cima e para baixo!
para cima, para cima, para cima, para baixo
Quando eu subir, subir,
Vai para baixo.
Quando subires, sobe.,
Vou descer.,
Quando eu subir, subir,
Vai para baixo, oh!