Jordan Klassen — I Am a Collector letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am a Collector" de Jordan Klassen.

Letra

I am a collector of your love
From a whimsy to a name that you have heard of
The heart of you I snatched is just a button on my sash
So I could soak a tear
I am a collector of the fear
That everything I’m biding for is not here
And losing all this sleep to think that nothing’s mine to keep
And there are none for me
No good for me
Come away from nothing, I can show you
Come away from nowhere, I will loan you
There had been some plans that I had made
Where we married in a church in our hometown
But if it came to pass it was as if I’d never asked
And I was left alone
Alright, alone

Tradução da letra

Sou um coleccionador do teu amor
De um capricho a um nome que já ouviu falar
O coração de TI que eu arranquei é apenas um botão na minha faixa
Para absorver uma lágrima
Sou um coleccionador do medo
Que tudo o que estou a ajudar não está aqui.
E perder todo este sono para pensar que nada é meu para manter
E não há nenhuma para mim
Não é bom para mim.
Afasta-te do nada, posso mostrar-te
Vem do nada, eu empresto-te.
Havia alguns planos que eu tinha feito
Onde nos casamos numa igreja na nossa cidade natal
Mas se aconteceu foi como se eu nunca tivesse perguntado.
E fui deixado sozinho
Está bem, sozinho.