Jope Ruonansuu — Heikoin lenkki letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heikoin lenkki" de Jope Ruonansuu.
Letra
— Studiossa on enää kaksi pelaajaa, joista toinen vie vaivaiset 10 000 euroa
mennessään
— Te pelaatte nyt toisianne vastaan. Pelin nimi on edelleen: Heikoiiin lenkki!
— Martti, miksi Tarja?
— Totaah, niin. Tarjalla oli siinä alkuvaiheessa muutama, muutama semmonen
sammallus ja ei ollu tieto tossa keskivaiheilla ihan täydellistä siinäkään
— Etkö pidä Tarjasta?
— En minä sitä sanonut. Tarjahan on ihan mukava, mukava tyttö
— Äänestit kuitenkin Tarjaa
— No, ei tässä paljon mahdollisuuksia, kun tuota me ollaan vaan kaksistaan enää
täällä jatkossa
— No Tarja, miksi Martti?
— No, Martilla tuli muutamia aika pahoja blackoutteja tossa kisan alussa ja
ehkä hieman tossa kisan loppupuolellakin tuli muutamia sellasia blackoutin
tyyppisiä. Niinkun…
— Et tainnut pitää Martista, koska olet pukeutunut noin halpaan mekkoon
— No, ei tää nyt niin halpa oo. Kolme ja puolisataa euroa kuitenkin
— Penttikö sen sinulle haki kirpputorilta?
— No eei. Kyllä tää on ihan kunnon kaupasta kuitenkin ostettu tämä mekko, että.
— Mutta se on hyvin vastenmielisen näköinen mekko vai mitä martti?
— Tuota, en minä sanois ihan noinkaan, kun tuota Eevalla on paljon enemmän,
enemmän vastenmielisen näköisiä mekkoja
— Niin, mä voin kyllä todistaa, että se on totta. Että ei… siis kyllä
rumempia mekkoja on varmasti nähty maailmassa
— Eevalla on hirveesti rumia mekkoja
— Te alatte siis liittoutua minua vastaan! Pelin nimi on: Heikoiiin lenkki!
— No, eihän tässä ketään muuta heikkoa lenkkiä oo, kuin sinä. Sinä oot ku nok…
narukeppi. Mikälie kaisla siinä
— Yrittääkö Martti olla nokkela?
— En yhtään mutta sinähän inisetki kuin joku mikälie kiusattu varpunen.
Ulvot tota tunkiota
— Niin, että kyllä tuolla tavalla rupeet toisia haukkumaan. Kun musta tuntuu,
et me tehään Martin kanssa nyt sillä tavalla, et me otetaan nämä rahat ja
pannaan ne puokkiin ja…
— Kyllä me pannaan ne puokkiin ja heikoin lenkki on tuo kärsä ja kärsä
heitetään tota keskustaan ihan niinku keihäs
— Pelin nimi on: Heikoiiiiin lenkki!
— Kohta lennät lenkki siitä niin, että suhaus käy vaan
Tradução da letra
- Só há dois jogadores no estúdio, um dos quais leva uma mísera € 10,000
quando eles vão
Vocês estão a jogar um contra o outro agora. O nome do jogo ainda é: elo fraco!
- Martti, porquê Tarja?
- Totaah, sim. Tarja tinha alguns, alguns semmonen no início.
sammallus e também não era perfeito a meio do dia.
- Não gostas da história?
- Eu não disse. Ela é uma rapariga simpática.
- Mas votou em Tarja.
-Bem, não há muitas hipóteses aqui quando é isso que somos, mas um contra um.
aqui no futuro
Bem Tarja, porquê Mater?
- Bem, a Martilla teve alguns apagões muito maus no início da corrida e ...
talvez tenha havido alguns vendedores na segunda metade do apagão da corrida.
tipo. Comer…
Acho que não gostaste do Mart porque estás vestido com um vestido tão barato.
- Bem, isto não é assim tão barato. Três e meio euros, no entanto
Compraste-o numa feira da ladra?
- Não, Não. Mas esta é uma loja de verdade comprou este vestido, aquele.
- Mas é um vestido muito desagradável, certo?
Bem, Eu não diria tanto quando a Eve tem muito mais.,
mais vestidos nojentos.
Sim, posso provar que é verdade. Esse não ... Quero dizer, sim.
vestidos mais feios devem ter sido vistos no mundo
- A Eve está a usar vestidos feios.
Então estás a começar a juntar-te a mim! O nome do jogo é: elo fraco!
Bem, não há outro elo fraco aqui além de ti. És Ku nok.…
string stick. O que se passa?
O Martti está a tentar ser esperto?
Nem por isso, mas eras uma espécie de pardal rufia.
Uivos de Tota tunkio
Sim, é assim que se começa a ladrar aos outros. Quando o Preto sente,
não vais fazer isso com o Martin agora, não vais aceitar este dinheiro e ...
vamos pô-los no banco e ... …
- Sim, vamos pô-los no fundo, e o elo mais fraco é o focinho e o focinho.
vamos atirar uma lança assim para o centro da cidade.
- O nome do jogo é: elo fraco!
- Vais sair de lá para que o zumbido fique bom.