Jools Holland — Oranges And Lemons Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oranges And Lemons Again" de Jools Holland.
Letra
Oh it’s the crooked leg, the crooked mile
The hotel lift and a menacing smile
The energy of an itinerant child
To catch a glimpse of Mr Oscar Wilde
Waterborn, Southend on Sea
Twisted, bent, disability
Lord Upminster, Bo Diddley and Richard the Third
With the most unroyal mouth that you’ve ever heard
He’s never gonna do it, oh he has and all
They’re smiling politely, but they’re really appalled
And it’s turned out oranges and lemons again
All three bells in a row
We’re in and out of the Eagle
And up and down the City Road
Sweet Gene Vincent, mean old Ronnie Kray
The low-slung slouch of the bird of prey
Trouser pocket boys in unromantic places
Cigarettes falling from their sallow faces
He’s never gonna do it, oh he has and all
They’re smiling politely, but they’re really appalled
And it’s turned out oranges and lemons again
All three bells in a row
We’re in and out of the Eagle
And up and down the City Road
Lurking in the doorway of every town
Rough kids rally with their sorrows drowned
Burnt out faces and their ash-tray eyes
Up goes the cry through the perforated skies
He’s never gonna do it, oh he has and all
They’re smiling politely, but they’re really appalled
And it’s turned out oranges and lemons again
All three bells in a row
We’re in and out of the Eagle
And up and down the City Road
Turned out oranges and lemons again
All three bells in a row
We’re in and out of the Eagle
And up and down the City Road
Tradução da letra
Oh é a perna torta, a milha torta
O elevador do hotel e um sorriso ameaçador
A energia de uma criança itinerante
Para ver o Sr. Oscar Wilde
Waterborn, Southend on Sea
Torcido, dobrado, incapacitado
Lord Upminster, Bo Diddley e Richard The Third
Com a boca mais desajeitada que já ouviste
Ele nunca o vai fazer.
Estão a sorrir educadamente, mas estão horrorizados.
E voltou a haver laranjas e limões.
Todos os três sinos seguidos
Entramos e saímos da Águia
And up and down the City Road
Doce Gene Vincent, o velho e mau Ronnie Kray
A queda baixa da ave de rapina
Trouser pocket boys in unromantic places
Cigarros a cair das suas caras de sebo
Ele nunca o vai fazer.
Estão a sorrir educadamente, mas estão horrorizados.
E voltou a haver laranjas e limões.
Todos os três sinos seguidos
Entramos e saímos da Águia
And up and down the City Road
À espreita na porta de todas as cidades
Crianças rudes juntam-se com as suas mágoas afogadas
Rostos queimados e os seus olhos cinzentos
Lá se vai o grito através dos céus perfurados
Ele nunca o vai fazer.
Estão a sorrir educadamente, mas estão horrorizados.
E voltou a haver laranjas e limões.
Todos os três sinos seguidos
Entramos e saímos da Águia
And up and down the City Road
Voltei a ver laranjas e limões
Todos os três sinos seguidos
Entramos e saímos da Águia
And up and down the City Road