Jontte Valosaari — Valo (Natteravn) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Valo (Natteravn)" de Jontte Valosaari.

Letra

Mä etsin sua
taas katosit kuin tuuleen
joo, mun omaan kaupunkiin voi
hukkuu vaik sen tuntee
Mä oon rauhaton, löydä en sua
huuda heti jotain, jos sä täällä oot
mä vaellan ja valvon, en nukkua voi
missä sä oot, missä sä oot
Mä oon niin kuin yö, joka etsii valoo
ja aina kun mä luulen, että huudat hu-huu
vain välähdyksen nään ja sun hahmos katoo
sä sokaiset mun pimentyneen sydämen
ja katoat taas
Valo sä oot
mulle valo sä oot
älä katoo, mun oot
valo sä oot (x2)
Sut kadotin
ja navigointi pettää
hei, missä teitä kasvaa
mut järkikö nyt jättää
Miten Helsinki piilottelee
tuollaisia tekee, et naisen nielaisee
vähän kotikaupunki luottaa vois
et pojalleen antaisi onnee
Mä oon niin kuin yö, joka etsii valoo
ja aina kun mä luulen, että huudat hu-huu
vain välähdyksen nään ja sun hahmos katoo
sä sokaiset mun pimentyneen sydämen
ja katoat taas
Valo sä oot
mulle valo sä oot
älä katoo, mun oot
valo sä oot (x2)
Sä oot jossakin, löydä en sua
välähdä jos oot
miten sut noin kaupunki nielaista voi
missä sä oot, missä sä oot
Valo!
Valo sä oot
mulle valo sä oot
älä katoo, mun oot
valo sä oot (x2)

Tradução da letra

Estou à tua procura.
outra vez desapareceste como o vento
sim, a minha própria cidade pode
afogamento ou sentir
Estou inquieto, não consigo encontrar-te.
se estás aqui, grita alguma coisa imediatamente.
Estou a vaguear e acordado, não consigo dormir
onde estás, onde estás
Sou como uma noite à procura de luz
e sempre que penso que estás a gritar hu-Ho
só um flash e a tua personagem desaparece.
vais cegar o meu coração escurecido
e desapareces outra vez
Tu és a luz
és uma luz para mim
não desapareças, és o meu
luz Você é (x2)
Perdi-te.
e a navegação falha
Ei, onde cresces
mas é razão para partir agora?
Como esconder Helsínquia
se fazes coisas dessas, não engoles uma mulher.
little hometown trust vois
não deste sorte ao teu filho.
Sou como uma noite à procura de luz
e sempre que penso que estás a gritar hu-Ho
só um flash e a tua personagem desaparece.
vais cegar o meu coração escurecido
e desapareces outra vez
Tu és a luz
és uma luz para mim
não desapareças, és o meu
luz Você é (x2)
Estás algures, não te encontro.
flash se estiver
como é que és engolido pela cidade?
onde estás, onde estás
Luz!
Tu és a luz
és uma luz para mim
não desapareças, és o meu
luz Você é (x2)