Jónsi — Around Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Around Us" de Jónsi.
Letra
I see the walls, then see them fall
You break through them all
I see you crawl, now you stand tall
Grow and grow till tall
In storm we scream against the stream
Our eyes watering
Jump into lakes, the surface breaks
We swim underwater and our mouths in tune
We all want to grow with the seeds we will sow
We all want to go with the breeze we will blow
We all want to know when we’re all meant to go To a place you and I will call home
I see forest, a treasure chest full of labyrinth
I see a door, holes in the floor
We’ll break seeds, we’ll grow
There’s songs, sounds you bring to us You pin both the wings on us
I hear, I see you sing for us You go tie a string around us There’s songs, sounds you bring to us You pin both the wings on us
I hear, I see you sing for us You go tie a string around us We all want to grow with the seeds we will sow
We all want to go with the breeze we will blow
We all want to know when we’re all meant to go To a place you and I We all want to grow with the seeds we will sow
We all want to go with the breeze we will blow
We all want to know when we’re all meant to go To a place you and I I see you grow, I see you grow, grow taller
Tradução da letra
Vejo as paredes, depois vejo-as cair.
Quebras todos eles
Vejo-te rastejar, agora ficas de pé
Crescer e crescer até a altura
Na tempestade gritamos contra o riacho
Os nossos olhos lacrimejantes
Salta para os lagos, a superfície parte-se
Nadamos debaixo de água e as nossas bocas em sintonia
Todos queremos crescer com as sementes que semearemos
Todos queremos ir com a brisa sopraremos
Todos queremos saber quando estamos destinados a ir para um lugar que tu e eu vamos chamar de casa.
Vejo floresta, um tesouro cheio de labirinto
Vejo uma porta, buracos no chão
Vamos partir sementes, vamos crescer
Há canções, sons que nos trazes, pões as duas asas em cima de nós.
Ouvi dizer, vejo-te cantar para nós, vais amarrar um fio à nossa volta, há canções, sons que nos trazes, pões as duas asas em cima de nós.
Eu ouvi, eu vejo você cantar para nós você vai amarrar um fio em torno de nós todos queremos crescer com as sementes que semearemos
Todos queremos ir com a brisa sopraremos
Todos queremos saber quando estamos destinados a ir para um lugar onde tu e eu queremos crescer com as sementes que semearemos.
Todos queremos ir com a brisa sopraremos
Todos queremos saber quando estamos destinados a ir para um lugar onde tu e eu te vejo crescer, eu te vejo crescer, crescer mais alto