Jonny Lang — What You're Looking For letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What You're Looking For" de Jonny Lang.
Letra
You always see only see what you wanna see
Always walking in your own reality
Are you awake or are you living inside a dream?
Making movies in the back of your mind
Frame by Frame, line by line
You’re changin' and re-arrangin' it all the time
But it always ends the same and you don’t know why
If your looking for love
you’re gonna find it If your looking for faith
you’re gonna find it If your looking for hope
you’re gonna find it you’re gonna finally find what you’re looking for
If you looking for fear
you’re gonna find it if your looking for trouble
you’re gonna find it if you’re looking for love
your finally gonna find what you’re looking for
Two people could be walking in the same shoes
And at the same time hear the same news
One’s laughing and the other one’s crying
One is living and the other one’s dying
So tell me now which ones is you
Cause in the end it’s up to you
Cause the fact is that’s there’s only one truth
And the only difference is a point of view
And when you finally find it, there’ll be no denying
That you were holding it the whole time
Tomorrow’s too late, you just can’t wait
To change your mind
You’re gonna find it, You’re gonna find it You’re gonna find it, You’re gonna find it You’re gonna finally find what your looking for
You’re gonna find it, You’re gonna find it You’re gonna find it, You’re gonna find it You’re gonna finally find what your looking for
Tradução da letra
Só vês o que queres ver
Sempre andando em sua própria realidade
Estás acordado ou a viver dentro de um sonho?
Fazer filmes no fundo da tua mente
Quadro A Quadro, linha a linha
Estás sempre a mudá - lo e a arranjá-lo.
Mas acaba sempre da mesma maneira e não sabes porquê
Se procuras amor
vais encontrá-lo se procuras a fé
vais encontrá-lo se procuras esperança
vais encontrá-lo, vais finalmente encontrar o que procuras.
Se procuras medo
vais encontrá-lo se procuras sarilhos.
vais encontrá-lo se procuras amor
finalmente vais encontrar o que procuras
Duas pessoas podem andar nos mesmos sapatos.
E ao mesmo tempo ouvir as mesmas notícias
Um está a rir e o outro a chorar
Um está vivo e o outro está a morrer.
Então diz-me agora qual deles és tu.
Porque no final é contigo
Porque o facto é que só há uma verdade
E a única diferença é um ponto de vista
E quando finalmente a encontrares, não haverá como negar
Que estavas a segurá-lo o tempo todo.
Amanhã é tarde demais, não podes esperar.
Para mudar de ideias
Vais encontrá - lo, vais encontrá-lo, vais encontrá-lo, vais encontrá-lo, vais finalmente encontrar o que procuras
Vais encontrá - lo, vais encontrá-lo, vais encontrá-lo, vais encontrá-lo, vais finalmente encontrar o que procuras