Jonny Lang — Turn Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn Around" de Jonny Lang.
Letra
I was a young man in a hurry
I didn’t stop to think
The next thing I knew
I was in trouble, deep trouble
Then I remember what aunt Linda
Used to tell me back in the day
The words that she said
Are still in my head, she said
«The choices you make might be mistakes
But it’s never too late to turn around, turn around
The road that you take might lead you astray
But don’t be afraid to turn around, turn around»
I knew a young man named
He went and lost his way
Now he’s in prison, cold prison
No chance for escape
They gave him new clothes
And a Bible and the word he did read
Out loud of four walls can’t keep him because
Trial is free, singing
The choices you make might be mistakes
Oh it’s never too late to turn around, turn around
Oh the road that you take might lead you astray
Don’t be afraid to turn around, turn around, turn around
You might be in trouble
You might be running but
But it’s never too late to turn around, yeah
'Cause as long as you’re still breathing
There’ll always be another time to make the right decision
Before you die because
The choices you make might be mistakes
But it’s never too late to turn around, turn around
Oh the road that you take might lead you astray
But don’t be afraid to turn around, turn around
Oh the choices, oh the choices you make might be mistakes
But it’s never too late to turn around, turn around
Oh the road, oh the road that you take might lead you astray
My friend don’t be afraid to turn around, turn around
To turn around yeah
Tradução da letra
Eu era um jovem com pressa
Não parei para pensar
Quando dei por mim
Eu estava com problemas, problemas profundos
Então lembro - me do que a tia Linda
Costumava dizer-me antigamente
As palavras que ela disse
Ainda estão na minha cabeça, disse ela.
"As escolhas que fazes podem ser erros
Mas nunca é tarde demais para dar a volta, dar a volta
O caminho que segues pode levar-te ao erro
Mas não tenhas medo de dar a volta, dá a volta.»
Conheci um jovem chamado
Ele foi e perdeu o seu caminho
Agora está na prisão, na prisão fria.
Sem hipótese de fuga
Deram-lhe roupas novas.
E uma Bíblia e a palavra que ele leu
Em voz alta de quatro paredes não pode mantê-lo porque
O julgamento é livre, cantando
As escolhas que fazes podem ser erros.
Nunca é tarde demais para dar a volta, dar a volta.
Oh, o caminho que tomas pode levar-te ao erro
Não tenhas medo de dar a volta, dar a volta, dar a volta
Podes estar em apuros.
Podes estar a fugir, mas ...
Mas nunca é tarde demais para dar a volta, sim
Porque enquanto estiveres a respirar
Haverá sempre outra altura para tomar a decisão certa.
Antes de morrer porque
As escolhas que fazes podem ser erros.
Mas nunca é tarde demais para dar a volta, dar a volta
Oh, o caminho que tomas pode levar-te ao erro
Mas não tenhas medo de dar a volta, dá a volta.
Oh as escolhas, oh as escolhas que fazes podem ser erros
Mas nunca é tarde demais para dar a volta, dar a volta
Oh a estrada, oh a estrada que você toma pode levá-lo a se desviar
Meu amigo não tenha medo de se virar, vire-se.
To turn around yeah