Jonny Lang — The Other Side Of The Fence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Side Of The Fence" de Jonny Lang.
Letra
The grass is always greener
On the other side of the fence, yeah, yeah
But the dog over there might be meaner
On the other side of the fence, yeah, yeah
The car in the driveway looks longer
On the other side of the street, yeah, yeah
Does anything ever go wrong there
On the other side of the street, yeah, yeah?
Stay in your own yard, stay in your own yard
Be happy in your own yard
'Cause everything glitters that really ain’t gold, yeah
Future always look brighter
On the other side of the charts, yeah, yeah
But then everybody wish to come over
But they don’t want to come back, no, no They live like kings and queens
On the best side of the town, yeah, yeah
But they’re gonna have to make room for me On the best side of the town, sure enough
Well, jealousy a cold thing
All the pain
Everything glitters that really ain’t gold, no It’s not what it looks like, it really ain’t gold
Steady running 'bout what
Gotta make the most of what you got
Steady keeping up Gotta look out for your own
Stay in your own yard, pray in your own yard
Be happy in your own yard, yeah, your own yard
Stay in your own yard, pray in your own yard
Happy in your own yard
Everything glitters that really ain’t gold, yeah
Tradução da letra
A relva é sempre mais verde
Do outro lado da cerca, sim, sim
Mas o cão ali pode ser mais mau.
Do outro lado da cerca, sim, sim
O carro na entrada parece mais comprido.
Do outro lado da rua, sim, sim
Alguma vez alguma coisa corre mal lá?
Do outro lado da rua, sim?
Fica no teu jardim, fica no teu jardim
Seja feliz no seu próprio quintal
'Cause everything glitters that really ain't gold, yeah
O futuro parece sempre mais brilhante
Do outro lado das tabelas, sim, sim
Mas depois todos querem vir
Mas eles não querem voltar, Não, Não eles vivem como reis e rainhas
No melhor lado da cidade, sim, sim
Mas vão ter de arranjar espaço para mim no melhor lado da cidade.
Bem, ciúmes é uma coisa fria
Toda a dor
Tudo brilha que não é ouro, não é o que parece, não é ouro
Continua a correr sobre o quê?
Temos de aproveitar ao máximo o que temos
Manter-se firme tem que cuidar de si mesmo
Fica no teu jardim, reza no teu jardim
Sê feliz no teu jardim, sim, no teu jardim
Fica no teu jardim, reza no teu jardim
Feliz no teu próprio quintal
Tudo brilha que não é ouro, sim