Jonny Lang — Thankful letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thankful" de Jonny Lang.

Letra

Someone’s standing in a welfare line
Or off the freeway with a hungry sign
Someone’s stressing bout to lose their mind
I gotta be thankful, thankful
Someone just became a single mother
Someone just lost a sister or brother
Its so important that we love each other
And be
Thankful, thankful
Ive gotta take the time to say, that I’m
Thankful, thankful
For every single breath that I take
Ive gotta be thankful, thankful
Someones sitting in a prison cell
Wasting away in their own personal hell
Everybody’s got their own story to tell
I’ve gotta be thankful, thankful
Man, I used to think I didn’t have a lot
Now I realize just how much Ive got
Now every day I’m gonna take the time and stop to be
REPEAT CHORUS
Any one of these so easily could have been me
But if it had not been for grace and mercy who knows where Id be
Ive been riding on this roller coaster ride
Round and round Ive seen the up and downside
And Im here to tell you that the secret of life is being
REPEAT CHORUS

Tradução da letra

Alguém está numa fila da Segurança Social.
Ou fora da auto-estrada com um sinal de fome.
Alguém está stressado por perder a cabeça.
Tenho de estar grato, agradecido.
Alguém acabou de se tornar mãe solteira.
Alguém acabou de perder uma irmã ou um irmão.
É tão importante que nos amemos
E ser
Agradecidos, agradecidos
Tenho de aproveitar o tempo para dizer, que sou
Agradecidos, agradecidos
Por cada respiração que respiro
Tenho de estar grato, agradecido.
Alguém sentado numa cela de prisão
A desperdiçarem - se no seu próprio inferno pessoal.
Toda a gente tem a sua própria história para contar.
Tenho de estar grato, agradecido.
Meu, eu costumava pensar que não tinha muito.
Agora percebo o quanto tenho
Agora todos os dias vou parar para ser
REPETIR O CORO
Qualquer um destes tão facilmente podia ter sido eu.
Mas se não fosse pela graça e misericórdia quem sabe onde estaria
Tenho andado nesta montanha-russa
Redondo e redondo vi o lado de cima e de baixo
E estou aqui para te dizer que o segredo da vida está a ser
REPETIR O CORO