Jonny Lang — Second Guessing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Second Guessing" de Jonny Lang.

Letra

Second guessin' first impressions
There you go again
Rushing off in all directions
Since I don’t know when
All day long you’re building walls
You’re building walls all day
Putting ceilings on your feelings
When they should fly away
Don’t you think it’s time you quit it Don’t you think it’s time you admit it Your heart is more worthy of trust
Than the thoughts in your mind that sit there gathering dust
Everything you’re looking for
You’ll know when it’s real
You’ll know when you’ve found it By the way you feel
Writing down your deepest emotions
With your pen in hand
Your piece of paper flew out the window
You watched it try and land
You felt bad as it flew out of sight
A part of your heart alone in the night
All of a sudden you didn’t mind it When you pictured that lonely stranger that would find it Everything you’re looking for
You’ll know when it’s real
You’ll know when you’ve found it By the way you feel

Tradução da letra

Segunda impressão
Lá estás tu outra vez.
A correr em todas as direcções
Desde que não sei quando
Todo o dia estás a construir paredes
Estás a construir paredes o dia todo.
Colocar tectos nos teus sentimentos
Quando eles devem voar para longe
Não achas que está na altura de desistires? não achas que está na altura de admitires que o teu coração é mais digno de confiança?
Do que os pensamentos na tua mente que ali estão a ganhar pó
Tudo o que procuras
Saberás quando for real.
Saberás quando a encontrares pela forma como te sentes
Anote suas emoções mais profundas
Com a caneta na mão
O teu papel voou pela janela.
Viste-o tentar aterrar
Sentiste-te mal quando voou para longe da vista.
Uma parte do teu coração sozinha na noite
De repente, não te importaste quando imaginaste aquele estranho solitário que iria encontrar tudo o que procuravas.
Saberás quando for real.
Saberás quando a encontrares pela forma como te sentes