Jonny Lang — Bump In The Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bump In The Road" de Jonny Lang.
Letra
Breaker, breaker, breaker 1 9
Is there anybody out there?
Im running this road for the first time
I d sure like to know whats ahead
I been on the wrong track with the wrong map
And Im trying to find my way home
So, come back if youre on the line
Let me know Im not alone
With this heavy load to tow behind
Its all I can do to stay between the lines
And whatever may come my way I Cant slow down not for the weather
Wont back down — I know it gets better
(Come) too far now if I can keep it together
Wont turn around not now for just a bump in the road
Breaker, breaker, stay on the line
Im about to fall asleep at the wheel
Ive been pushing all night to meet the deadline
And Im waiting for my second wind
I cant make it alone I wont survive
Its all I can do to make it out alive
To the other side
Cant slow down not for the weather
Wont back down — I know it gets better
(Come) too far now if I can keep it together
Wont turn around not now for just a bump in the road
Got nothing to prove but so much to lose
And Id gladly give it up just to hold
Onto you cause youre all that Ive got, all I want, all I need
Cant slow down not for the weather
Wont back down — I know it gets better
(Come) too far now if I can keep it together
Wont turn around not now for just a bump in the road
Tradução da letra
Breaker, breaker, breaker 19
Está aí alguém?
Estou a conduzir esta estrada pela primeira vez
Eu gostaria de saber o que há pela frente.
Estava no caminho errado com o mapa errado.
E estou a tentar encontrar o caminho para casa.
Por isso, volta se estiveres em linha.
Diz-me que não estou sozinho.
Com esta carga pesada para puxar para trás
É tudo o que posso fazer para ficar entre as linhas.
E o que quer que venha no meu caminho não posso abrandar não pelo tempo
Eu sei que vai melhorar —
Muito longe agora se eu conseguir aguentar
Não vai dar a volta agora só por um galo na estrada
Breaker, breaker, fique em linha.
Estou prestes a adormecer ao volante.
Tenho insistido a noite toda para cumprir o prazo.
E estou à espera do meu segundo vento
Não consigo sozinho não vou sobreviver
É tudo o que posso fazer para sair vivo.
Para o outro lado
Não posso abrandar não para o tempo
Eu sei que vai melhorar —
Muito longe agora se eu conseguir aguentar
Não vai dar a volta agora só por um galo na estrada
Não tenho nada a provar a não ser tanto a perder
E eu de bom grado desistir só para segurar
De ti porque és tudo o que tenho, tudo o que quero, tudo o que preciso
Não posso abrandar não para o tempo
Eu sei que vai melhorar —
Muito longe agora se eu conseguir aguentar
Não vai dar a volta agora só por um galo na estrada