Jonny Lang — Breakin’ Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakin’ Me" de Jonny Lang.
Letra
Every day I see your face I’d wish that it stayed
Don’t even know what made me run away
It’s just the way I play the game
Emotional is not a word I use to explain myself
And now you got me down upon my knees
Oh baby please just take me back
I don’t want to be in love, but your making me
Let me up I’ve had enough
Girl your breakin' me
Now here I am, half a man standing alone
This feeling like I’ve lost my only chance at happiness
When I let you go, no i don’t want to be alone, thinking bout you girl
I’ve got nothing left to hold in my lonely world
The first time my heart was ever touched, was the day I lost your love
I can feel it in my flesh my flesh and blood
But my soul can only take so much
So there it is, why can’t you give it one more try
You and i can find a why to live if you let me in just one more time
I know you’ve lost your faith in me, but I still believe
Can’t I make you understand, can I make you see
I am desperate for your love, and its breaking me
Oh yea its breakin' me
Breakin' me
Tradução da letra
Todos os dias vejo a tua cara desejo que ficasse
Nem sei o que me fez fugir
É assim que eu jogo o jogo
Emocional não é uma palavra que eu use para me explicar
E agora tens - me de joelhos
Por favor, Leva-me de volta.
Não quero estar apaixonado, mas estás a obrigar-me
Deixa-me levantar já estou farto
Miúda a partir-Me
Agora aqui estou eu, meio homem sozinho
Esta sensação de que perdi a minha única hipótese de ser feliz
Quando te deixo ir, Não, Não quero ficar sozinha, a pensar em ti, miúda.
Não tenho mais nada para segurar no meu mundo solitário
A primeira vez que o meu coração foi tocado, foi no dia em que perdi o teu amor.
Consigo senti-lo na minha carne, na minha carne e no meu sangue.
Mas a minha alma não aguenta tanto
Então, lá está, porque não podes tentar mais uma vez?
Tu e eu podemos encontrar uma razão para viver Se me deixares entrar mais uma vez.
Eu sei que perdeste a tua fé em mim, mas ainda acredito
Não posso fazer-te entender, posso fazer-te ver
Estou desesperada pelo teu amor, e está a quebrar-me.
Oh yea it's breakin' me
A partir-me