Jonny Lang — Blew Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blew Up" de Jonny Lang.
Letra
Listen, I looked around saw nothing but my soul missing
So I hit the switch took out everything but the kitchen.
Like a couple of fish flopping down on the floor
Wait a minute, engines and sirens all up in a roar
Fire chief said son, what you want to do this for?
I am sorry sir I just can’t take it no more
(Yeah)
You wouldn’t have liked the man I was before
So I blew up the house
Gonna let it burn (alright)
Gonna let it burn (ooohhh)
Gonna let it burn down
Baby, I blew up the house
Just to watch it burn
(Just to watch it burn)
Gonna let it burn down (alright)
Let it burn down (wooo)
Listen
Now they check your pulse just to see if you can still breathe
I was barely alive apparently for no good reason
All this before I had been thinking the same way
Sometimes it’s better just to start again
So I blew up the house
Gonna let it burn
(Gonna let it burn)
Gonna let it burn
(Gonna let it burn)
Gonna let it burn down
Baby, I blew up the house
Just to watch it burn
(Just to watch it burn)
Gonna let it burn down (alright)
Let it burn down
And it might take a while
I gotta give it up But I’m gonna give it up
I gotta let that man go Gonna let it burn down
Baby I blew up the house yeah
Just to watch it burn
Gonna watch it burn
Let it burn down
I know I ain’t your kind of crazy
I’m so sorry baby
If I had a chance, I’d do it again
Yeeeaaahhh
Yeah, I blew up the house
Gonna let it burn
(Gonna let it burn)
Gonna let it burn
(Gonna let it burn)
Gonna let it burn down
Yeah, I blew up the house
Just to watch it burn
(Just to watch it burn)
Gonna let it burn down
Let it burn down
Outta give it up (I had to watch my memories go up in a puff of smoke)
But I’m gonna give it up
I gotta let that man go (they might think I’m crazy)
Gonna let it burn down
Baby I blew up the house yeah
Just to watch it burn
Gonna let it burn
Let it burn down
Just to watch it burn
Gonna watch it burn
Let it burn down
Gonna let it burn
Gonna let it burn
Gonna let it burn down
Just to watch it burn
(Just to watch it burn)
Gonna let it burn down
Just to watch it burn (gotta start my life over)
Gonna let it burn
Just to let it burn down
Gonna let it burn down
(I'm a little crazy but I’m willing to take that chance)
Just to watch it burn
(Just to watch it burn)
Let it burn down
Tradução da letra
Olha, olhei à tua volta e não vi nada a não ser a minha alma a faltar.
Então, carreguei no botão e tirei tudo menos a cozinha.
Como um par de peixes a balançar no chão
Espere um minuto, Motores e sirenes todos em um rugido
O chefe dos bombeiros disse Filho, porque queres fazer isto?
Desculpe, senhor. não aguento mais.
(Sim)
Não terias gostado do homem que eu era antes.
Então explodi a casa
Vou deixá-lo arder.)
Gonna let it burn (ooohhh)
Vou deixá-lo arder
Querida, explodi a casa
Só para vê-lo arder
(Só para vê-lo arder))
Vou deixá-lo arder.)
Deixa arder.)
Escutem
Agora verificam o teu pulso só para ver se ainda consegues respirar.
Eu mal estava vivo, aparentemente sem uma boa razão.
Tudo isso antes eu tinha pensado da mesma maneira
Às vezes é melhor começar de novo.
Então explodi a casa
Vou deixá-lo arder
(Gonna let it burn)
Vou deixá-lo arder
(Gonna let it burn)
Vou deixá-lo arder
Querida, explodi a casa
Só para vê-lo arder
(Só para vê-lo arder))
Vou deixá-lo arder.)
Deixa arder
E pode demorar um pouco.
Tenho de desistir, mas vou desistir.
Tenho de deixar aquele homem ir. Vou deixá-lo arder.
Baby I blowed the house yeah
Só para vê-lo arder
Vou vê-lo arder
Deixa arder
Eu sei que não sou o teu tipo de louco.
Desculpa, querida.
Se tivesse uma oportunidade, voltaria a fazê-lo.
Yeeeaaahhh
Sim, explodi a casa.
Vou deixá-lo arder
(Gonna let it burn)
Vou deixá-lo arder
(Gonna let it burn)
Vou deixá-lo arder
Sim, explodi a casa.
Só para vê-lo arder
(Só para vê-lo arder))
Vou deixá-lo arder
Deixa arder
Outta give it up (I had to watch my memories go up in a puff of smoke)
Mas vou desistir
Tenho de deixar aquele homem ir.)
Vou deixá-lo arder
Baby I blowed the house yeah
Só para vê-lo arder
Vou deixá-lo arder
Deixa arder
Só para vê-lo arder
Vou vê-lo arder
Deixa arder
Vou deixá-lo arder
Vou deixá-lo arder
Vou deixá-lo arder
Só para vê-lo arder
(Só para vê-lo arder))
Vou deixá-lo arder
Só para vê-lo arder (tenho de começar a minha vida de novo ))
Vou deixá-lo arder
Só para o deixar arder
Vou deixá-lo arder
Estou um pouco louco mas estou disposto a correr esse risco)
Só para vê-lo arder
(Só para vê-lo arder))
Deixa arder