Jonny Diaz — Scars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scars" de Jonny Diaz.
Letra
She holds for dear life to the ends of the sleeves in her hands
Covering up lies that she wrote with a razor sharp pen
And the sting of the blade is no match for the pain
Of the loneliness she’s going through
But we’ve all been there too
Praise God we don’t have to hide scars
They just strengthen our wounds, and they soften our hearts
They remind us of where we have been, but not who we are
So praise God, praise God we don’t have to hide scars
You can still see the mark on his hand where there once was a ring
He watched decades of history dissolve
When she wanted to leave
And the hole that it left there inside of his chest
Is a canyon a thousand miles deep
We all know how that feels
So praise God we don’t have to hide scars
They just strengthen our wounds, and they soften our hearts
They remind us of where we have been, but not who we are
So praise God, praise God we don’t have to hide scars
There once was a King who so burdened with grief
Walked into death so that we could find peace
He rose up with scars on his hands and his feet
By them we are healed
By them we are healed
So praise God we don’t have to hide scars
Yeah we know His are covering ours
Praise God we don’t have to hide scars
They just strengthen our wounds and they soften our hearts
They remind us of where we have been, but not who we are
So praise God, praise God
Oh His are covering ours
So Praise God we don’t have to hide scars
Tradução da letra
Ela tem uma vida querida até aos confins das mangas nas mãos.
Encobrindo mentiras que ela escreveu com uma caneta afiada
E a picada da lâmina não é páreo para a dor
Da solidão que ela está a passar
Mas todos nós também já passámos por isso.
Louvado seja Deus, não temos de esconder cicatrizes.
Só fortalecem as nossas feridas, e suavizam os nossos corações.
Lembram - nos onde estivemos, mas não quem somos.
Então Louvado seja Deus, louvado seja Deus não temos que esconder cicatrizes
Ainda se pode ver a marca na mão dele onde havia um anel.
Ele viu décadas de história se dissolverem.
Quando ela queria partir
E o buraco que ele deixou lá dentro do seu peito
É um desfiladeiro com mil milhas de profundidade
Todos sabemos como isso é.
Por isso, Louvado seja Deus, não temos de esconder cicatrizes.
Só fortalecem as nossas feridas, e suavizam os nossos corações.
Lembram - nos onde estivemos, mas não quem somos.
Então Louvado seja Deus, louvado seja Deus não temos que esconder cicatrizes
Houve uma vez um rei que estava tão sobrecarregado com a dor.
Entrou na morte para que pudéssemos encontrar a paz
Levantou-se com cicatrizes nas mãos e nos pés.
Por eles estamos curados
Por eles estamos curados
Por isso, Louvado seja Deus, não temos de esconder cicatrizes.
Sim, sabemos que o dele está a cobrir o nosso.
Louvado seja Deus, não temos de esconder cicatrizes.
Só fortalecem as nossas feridas e suavizam os nossos corações.
Lembram - nos onde estivemos, mas não quem somos.
Louvado seja Deus, louvado seja Deus
Oh ele está a cobrir os nossos
Por isso, Louvado seja Deus, não temos de esconder cicatrizes.