Jonny Diaz — Prodigal Like Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prodigal Like Me" de Jonny Diaz.
Letra
Joshua blow your trumpets towards the walls around my heart
And you better bring your army, come and tear my world apart
Moses help me wander from the desert that I’ve found
'Cause it feels like forever since my knees have touched the ground
I never thought I would be this way to let what we were begin to fade
I never thought I could say goodbye to all we had
I never thought I would come to be alone with all my apathy
I never thought You could still love a prodigal like me
David grab a stone and sling it toward my giant pride
Debra call the troops 'cause I’m ready for a fight
Peter, there’s a roaster, did you once again deny?
Or am I the guilty one who can’t look Him in the eye?
I never thought I would be this way to let what we were begin to fade
I never thought I could say goodbye to all we had
I never thought I would come to be alone with all my apathy
I never thought You could still love a prodigal like
Me with so much sin and shame
In need of such amazing grace
But still I find I turn away from You
I never thought I would be this way to let what we were begin to fade
I never thought I could say goodbye to all we had
I never thought I would come to be alone with all my apathy
I never thought You would still be there waiting patiently
I never thought You could still love a prodigal like me
Tradução da letra
Joshua sopra as tuas trombetas para as paredes à volta do meu coração
E é melhor trazeres o teu exército, vir e destruir o meu mundo
Moisés ajuda-me a vaguear pelo deserto que encontrei
Porque parece que desde sempre desde que os meus joelhos tocaram no chão
Nunca pensei que seria assim para deixar o que éramos começar a desaparecer.
Nunca pensei que me pudesse despedir de tudo o que tínhamos
Nunca pensei que viria para ficar sozinha com toda a minha apatia.
Nunca pensei que ainda pudesses amar um pródigo como eu.
David agarra numa pedra e atira-a para o meu orgulho gigante.
A Debra chama as tropas porque estou pronto para uma luta.
Peter, há uma torradeira, negaste mais uma vez?
Ou sou eu o culpado que não consegue olhá-lo nos olhos?
Nunca pensei que seria assim para deixar o que éramos começar a desaparecer.
Nunca pensei que me pudesse despedir de tudo o que tínhamos
Nunca pensei que viria para ficar sozinha com toda a minha apatia.
Nunca pensei que ainda pudesses amar um pródigo como
Eu com tanto pecado e vergonha
A precisar de tanta graça
Mas mesmo assim acho que me viro para longe de TI
Nunca pensei que seria assim para deixar o que éramos começar a desaparecer.
Nunca pensei que me pudesse despedir de tudo o que tínhamos
Nunca pensei que viria para ficar sozinha com toda a minha apatia.
Nunca pensei que continuasses lá à espera pacientemente.
Nunca pensei que ainda pudesses amar um pródigo como eu.