Joni Mitchell — Underneath The Streetlight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Underneath The Streetlight" de Joni Mitchell.
Letra
Yes I do--I love you!
I swear on the stars above I do!
I swear on the streetlight on the corner
Shoving back the shadows!
One shadow cursing
Another shadow laughing
Underneath the streetlight
I don’t know where they’re coming from
I just see 'em passing
Underneath the streetlight. ..
Yes I do--I love you!
I swear on the buildings above I do!
I swear on a billion yellow and T.V. blue windows!
Gayboys with their pants so tight
Out in the neon light
Underneath the street light
A m- m- madman-madman
Kicking over garbage cans
Underneath the streetlight. ..
Yes I do--I love you!
I swear on the blinkin' planes above I do!
I swear on the truck at the stoplight
With his airbrakes moaning!
All night the trucks roll
Up to the tunnel-toll
Underneath the streetlight
They come rollin', rollin'
Rollin' for a living
Underneath the streetlight. ..
Yes I do--I love you!
I swear on the disco sparkle dark I do!
I swear on the be-bop boys
Chasing the black bird
Rock 'n' roll broadcast
Movin' up now full blast
Underneath the streetlight
They come dancin', dancin'
Really rock 'n rollin'
Underneath the streetlight
Yes I do--I love you
I really love you
Yes I do--yes I do
I love you!
Tradução da letra
Sim, eu amo-te!
Juro pelas estrelas por cima!
Juro pela luz da rua na esquina.
Empurrando para trás as sombras!
Uma sombra a praguejar
Outra sombra a rir
Debaixo do candeeiro
Não sei de onde vêm.
Estou a vê-los a passar.
Debaixo do candeeiro. ..
Sim, eu amo-te!
Juro pelos edifícios acima!
Juro por um bilião de janelas amarelas e azuis!
Gayboys com as calças tão apertadas
Fora na luz de néon
Debaixo da luz da rua
Um louco louco.
A chutar latas de lixo
Debaixo do candeeiro. ..
Sim, eu amo-te!
Juro pelos aviões que piscam por cima de mim!
Juro pela carrinha no semáforo.
Com os seus airbrakes a gemer!
Toda a noite os camiões rolam
Até ao túnel-portagem
Debaixo do candeeiro
Eles vêm rolando, rolando
Rollin ' for a living
Debaixo do candeeiro. ..
Sim, eu amo-te!
Juro pela escuridão da disco sparkle que sim!
Juro pelos rapazes do Be-bop.
Perseguindo o pássaro negro
Transmissão de Rock' n ' roll
Movin ' up now full blast
Debaixo do candeeiro
Eles vêm dançar, dançar
Realmente rock'N rollin'
Debaixo do candeeiro
Sim, eu amo-te.
Amo-te mesmo.
Sim, eu sei. sim, eu sei.
Amo-te!