Joni Mitchell — The Hissing Of Summer Lawns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hissing Of Summer Lawns" de Joni Mitchell.
Letra
He bought her a diamond for her throat
He put her in a ranch house on a hill
She could see the valley barbecues
From her window sill
See the blue pools in the squinting sun
Hear the hissing of summer lawns
He put up a barbed wire fence
To keep out the unknown
And on every metal thorn
Just a little blood of his own
She patrols that fence of his
To a latin drum
And the hissing of summer lawns
Darkness
Wonder makes it easy
Darkness
With a joyful mask
Darkness
Tube’s gone, darkness, darkness, darkness
No color no contrast
A diamond dog
Carrying a cup and a cane
Looking through a double glass
Looking at too much pride and too much shame
There’s a black fly buzzing
There’s a heat wave burning in her master’s voice
Hissing summer lawns
He gave her his darkness to regret
And good reason to quit him
He gave her a roomful of Chippendale
That nobody sits in Still she stays with a love of some kind
It’s the lady’s choice
The hissing of summer lawns
Tradução da letra
Ele comprou-lhe um diamante para a garganta.
Ele colocou - a numa quinta numa colina.
Ela conseguia ver os churrascos do Vale.
Da janela
Veja as piscinas azuis no sol cintilante
Ouve o assobio dos relvados de Verão
Ele colocou uma cerca de arame farpado.
Para afastar o desconhecido
E em cada espinho de metal
Só um pouco de sangue dele.
Ela patrulha a cerca dele.
A um tambor Latino
E o assobio dos relvados de Verão
Escuridao
Wonder makes it easy
Escuridao
Com uma máscara Alegre
Escuridao
O tubo desapareceu, escuridão, escuridão, escuridão
Sem cor sem contraste
Um cão diamante
Carregando um copo e uma bengala
Olhando através de um vidro duplo
Olhar para demasiado orgulho e demasiada vergonha
Há uma mosca negra a zumbir
Há uma onda de calor a arder na voz do seu mestre.
Relvados de Verão
Ele deu-lhe a sua escuridão para se arrepender.
E uma boa razão para o deixar.
Ele deu-lhe uma sala cheia de Chippendale.
Que ninguém se senta ainda ela fica com algum tipo de amor
A escolha é da senhora.
O assobio dos relvados de Verão