Joni Mitchell — Nothing Can Be Done letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Can Be Done" de Joni Mitchell.
Letra
Must I forgive you
Each time
And say you don’t know what your’re doing
There are no victimless crimes
I know of Out here in these graffiti ruins
My love
Oh I am not old
I’m told
But I am not young
Oh and nothing can be done
Don’t start
My heart
Is a smoking gun
Oh and nothing can be done
I heard you leaving
Late last night
I heard you screaming down the mountain
Like you were running red lights
(Red lights)
You had some trash-can-rock-band pounding
Oh I am not old
I’m told
But I am not young
Oh and nothing can be done
Don’t start
My heart
Is a smoking gun
Oh and nothing can be done
Must I surrender
With grace
The things I loved when I was younger
(Sweet embrace)
Must I remember your face
So well
What do I do here with this hunger
Oh I am not old
I’m told
But I am not young
Oh and nothing can be done
Don’t start
My heart
Is a smoking gun
Oh and nothing can be done
Nothing can be done
Nothing can be done
Oh nothing can be done
Tradução da letra
Devo perdoar-te
Tempo
E diz que não sabes o que estás a fazer
Não há crimes sem vítimas.
Sei sair daqui nestas ruínas de graffiti.
Meu amor
Oh eu não sou velho
Disseram-me
Mas eu não sou jovem
E nada pode ser feito
Não comeces.
O meu coração
É uma prova irrefutável
E nada pode ser feito
Ouvi-te a sair.
Ontem à noite, tarde
Ouvi-te a gritar pela montanha abaixo.
Como se estivesses a passar luzes vermelhas.
(Luzes vermelhas))
Tinhas uma banda de rock a bater
Oh eu não sou velho
Disseram-me
Mas eu não sou jovem
E nada pode ser feito
Não comeces.
O meu coração
É uma prova irrefutável
E nada pode ser feito
Devo render-me?
Com graça
As coisas que eu amava quando era mais jovem
(Doce abraço)
Devo lembrar-me da tua cara
Bem
O que faço aqui com esta fome?
Oh eu não sou velho
Disseram-me
Mas eu não sou jovem
E nada pode ser feito
Não comeces.
O meu coração
É uma prova irrefutável
E nada pode ser feito
Nada pode ser feito
Nada pode ser feito
Oh nada pode ser feito