Joni Mitchell — Go Tell the Drummer Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go Tell the Drummer Man" de Joni Mitchell.
Letra
Silver drums, rhythms that he hums
Waltzing dogs, that come when he calls
Plans for one he keeps in a coffer
What can I offer, I don’t know
Can I bring him love words to sing him
Like some foolish magi
I’ll be gone and words in a song
Won’t even last till sunrise
Go tell the drummer man
The time glass is out of sand
Ask him to understand
And wait for me, and wait for me Streets and parks
Waltzes in the dark
Lovers now, when time will allow
An afternoon, the kind to believe in Why am I leaving? I don’t know
Distant places, just empty spaces
Till we are together
What can I bring, time leaves me nothing
I wonder will it ever.
Go tell the drummer man
The time glass is out of sand
Ask him to understand
And wait for me, and wait for me Silver birds fly away like words
In the wind, and soon I’ll be in Another world
The land of without him
What’s it about, this other world
Go tell the drummer man
The time glass is out of sand
Ask him to understand
And wait for me, and wait for me
Tradução da letra
Tambores prateados, ritmos que ele cantarola
Cães a dançar, que vêm quando ele chama
Planos para um que ele guarda num cofre
O que posso oferecer, não sei
Posso trazer-lhe palavras de amor para o cantar?
Como um Magi tolo.
I'll be gone and words in a song
Só durará ao nascer do sol.
Vai dizer ao baterista
O vidro do tempo está fora de areia
Pede-lhe que entenda.
E espera por mim, e espera por mim ruas e parques
Valsas no escuro
Amantes agora, quando o tempo permitir
Uma tarde, do tipo que acredita no porquê de me ir embora? Não sei.
Lugares distantes, apenas espaços vazios
Até estarmos juntos
O que posso trazer, o tempo não me deixa nada
Pergunto-me se alguma vez será.
Vai dizer ao baterista
O vidro do tempo está fora de areia
Pede-lhe que entenda.
E espera por mim, e espera por mim pássaros prateados voam como palavras
Ao vento, e em breve estarei noutro mundo
A terra de sem ele
É sobre o quê, este outro mundo
Vai dizer ao baterista
O vidro do tempo está fora de areia
Pede-lhe que entenda.
E espera por mim, e espera por mim