Joni Mitchell — Don't Interrupt the Sorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Interrupt the Sorrow" de Joni Mitchell.
Letra
Don’t interrupt the sorrow
Darn right
In flames our prophet witches
Be polite
A room full of glasses
He says «Your notches liberation doll»
And he chains me with that serpent
To that Ethiopian wall
Anima rising
Queen of Queens
Wash my guilt of Eden
Wash and balance me Anima rising
Uprising in me tonight
She’s a vengeful little goddess
With an ancient crown to fight
Truth goes up in vapors
The steeples lean
Winds of change patriarchs
Snug in your bible belt dreams
God goes up the chimney
Like childhood Santa Claus
The good slaves love the good book
A rebel loves a cause
I’m leaving on the 1:15
You’re darn right
Since I was seventeen
I’ve had no one over me He says «Anima rising-
So what-
Petrified wood process
Tall timber down to rock!»
Don’t interrupt the sorrow
Darn right
He says «We walked on the moon
You be polite.»
Don’t let up the sorrow
Death and birth and death and birth and death and birth
He says «Bring that bottle kindly
And I’ll pad your purse-
I’ve got a head full of quandary
And a mighty, mighty, thirst.»
Seventeen glasses
Rhine wine
Milk of the Madonna
Clandestine
He don’t let up the sorrow
He lies and he cheats
It takes a heart like Mary’s these days
When your man gets weak
Tradução da letra
Não interrompas a tristeza
Podes crer.
Em chamas as bruxas do nosso profeta
Sê educado.
Uma sala cheia de copos
Ele diz: "a tua boneca de libertação»
E acorrentou-me com aquela serpente.
Para aquele muro Etíope
Anima a subir
Rainha das Rainhas
Lavar a minha culpa do Éden
Lava-me e equilibra-me.
Revolta em mim esta noite
Ela é uma deusa vingativa.
Com uma coroa antiga para lutar
A verdade sobe em vapores
Os campanários inclinam-se
Ventos de mudança patriarcas
Aconchegado nos teus sonhos de cinto bíblico
Deus sobe pela chaminé
Como o Pai Natal de infância
Os bons escravos adoram o bom livro.
Um rebelde ama uma causa
Vou-me embora às 13h15.
Tens toda a razão.
Desde os meus 17 anos
Eu não tive ninguém sobre mim ele diz " Anima rising-
E depois?-
Processo de madeira petrificada
Madeira alta até ao rochedo!»
Não interrompas a tristeza
Podes crer.
Ele diz: "caminhamos na lua
Sê educado.»
Não largues a tristeza
Morte e nascimento e morte e nascimento e morte e nascimento
Ele diz: "traz a garrafa gentilmente.
E eu arrumo a tua mala.-
Tenho a cabeça cheia de dilema
E uma sede poderosa, poderosa.»
Dezassete copos
Vinho do Reno
Leite da Virgem
Clandestino
Ele não deixa a dor subir
Ele mente e engana
É preciso um coração como o da Mary hoje em dia
Quando o teu homem fica fraco