Joni James — I Got It Bad (And That Ain't Good) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got It Bad (And That Ain't Good)" de Joni James.
Letra
Never treats me sweet and gentle
The way he should
I got it bad
And that ain’t good
My poor heart is sentimental
Not made of wood
I got it bad
And that ain’t good
And when the fish are jumping
And Friday rolls around
My man and me, we pray some
We gin some and sin some
He don’t love me like I love him
Nobody could
I got it bad
And that ain’t good
Like a lonely weeping willow
Lost in the wood
Oh, I got it bad
And that ain’t good
Tradução da letra
Nunca me trata doce e gentil
Da maneira que ele deveria
Estou muito mal.
E isso não é bom.
O meu pobre coração é sentimental
Não de madeira
Estou muito mal.
E isso não é bom.
E quando os peixes saltam
E sexta-feira chega
Meu homem e eu, rezamos um pouco
Gin alguns e pecar alguns
Ele não me ama como eu o amo.
Ninguém podia
Estou muito mal.
E isso não é bom.
Como um salgueiro solitário
Perdido na floresta
Oh, eu fiquei muito mal.
E isso não é bom.