Jonathan Thulin — Torches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Torches" de Jonathan Thulin.
Letra
It’s a cold winter’s night in my soul,
Torches light up the sky like foretold
They are coming for me, young and old,
‘cause they don’t know, they don’t know.
All the choices I’ve made, led me here.
Never knew man was something to fear.
Now the witch hunters are drawing near,
Cause they don’t know, they don’t know
That I’m waiting, waiting for someone to see me.
I am waiting, waiting for these wounds to wipe clean.
I have hidden my face far away,
‘cause the flesh on my skin is on display.
They say healing will come if I pray,
But they don’t know, they don’t know.
That I’m waiting, waiting for someone to see me.
I am waiting, I’m waiting for these wounds to wipe clean.
I did not chose my disease,
Please see the flower in the weeds.
I did not chose my disease,
Please see the flower in the weeds
I did not chose my disease,
Please see the flower in the weeds
I did not chose my disease,
Please see the flower in the weeds
‘cause I’m waiting, waiting for someone to see me.
I am waiting, I’m waiting for these wounds to wipe clean.
Oh, I’m waiting, I’m waiting, Oh
Tradução da letra
É uma noite fria de inverno na minha alma,
As tochas iluminam o céu como predito
Eles vêm atrás de mim, Jovens e velhos.,
porque eles não sabem, eles não sabem.
Todas as escolhas que fiz, trouxeram-me até aqui.
Nunca soube que o homem era algo a temer.
Agora os caçadores de bruxas estão a aproximar-se.,
Porque eles não sabem, eles não sabem
Que estou à espera, à espera que alguém me veja.
Estou à espera que estas feridas limpem.
Escondi a minha cara muito longe,
porque a carne na minha pele está em exposição.
Dizem que a cura virá se eu rezar,
Mas eles não sabem, eles não sabem.
Que estou à espera, à espera que alguém me veja.
Estou à espera que estas feridas limpem.
Eu não escolhi a minha doença,
Por favor, veja a flor nas ervas daninhas.
Eu não escolhi a minha doença,
Por favor, veja a flor nas ervas daninhas
Eu não escolhi a minha doença,
Por favor, veja a flor nas ervas daninhas
Eu não escolhi a minha doença,
Por favor, veja a flor nas ervas daninhas
porque estou à espera que alguém me veja.
Estou à espera que estas feridas limpem.
Estou à espera, estou à espera