Jonathan Thulin — If You Choose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Choose" de Jonathan Thulin.
Letra
It’s the point of no return,
You made your choice and now it burns,
We see the future up ahead,
Where does it end, where does it end?
It’s a momentary lapse,
Just a glimpse into your past,
You try to right your every wrong,
Where does that lead, where does it lead?
Does it hurt to say your wrong?
To be weak instead of strong?
If you just don’t have enough,
Well then, receive and let go.
There is love enough for you,
Just hold on.
You can make it if you choose,
If you choose.
You’ve been giving up your chance,
Sitting down when you should dance.
Every door is open wide,
But you won’t go through,
You won’t go through.
If you want to live, then run,
Through the battle t’wards the sun.
Every colour will arise,
And you’ll call it home,
You’ll call it home.
You can rise out of this mess,
Come alive with nothing left,
You can fall out of the nest,
Just let the wind do the rest,
And let go…
There is love enough for you,
Just hold on.
You can make it if you choose,
If you choose.
There’s a table,
That has been prepared for you,
If you only open up your heart,
You will find love.
You will find love,
And let go…
There is love enough for you,
Just hold on.
You can make it if you choose,
If you choose.
Tradução da letra
É o ponto sem retorno,
Fizeste a tua escolha e agora queima.,
Vemos o futuro à nossa frente,
Onde acaba, onde acaba?
É um lapso momentâneo.,
Apenas um vislumbre do teu passado,
Tentas corrigir todos os teus erros,
Onde é que isso vai dar, onde é que vai dar?
Dói-te dizer que estás errado?
Ser fraco em vez de forte?
Se não tiveres o suficiente,
Então, recebe e larga.
Há amor suficiente para ti,
Espera.
Podes fazê - lo se escolheres.,
Se escolheres.
Tens desistido da tua oportunidade.,
Sentar-te quando devias dançar.
Todas as portas estão abertas,
Mas você não vai passar,
Não vai passar.
Se queres viver, foge.,
Através da batalha t'wards o sol.
Cada cor surgirá,
E vais chamar-lhe Casa,
Vais chamar-lhe Casa.
Podes sair desta confusão.,
Ganha vida sem mais nada,
Podes cair do ninho,
Deixa o vento Fazer o resto,
E larga-me.…
Há amor suficiente para ti,
Espera.
Podes fazê - lo se escolheres.,
Se escolheres.
Há uma mesa.,
Que foi preparado para ti,
Se ao menos abrires o teu coração,
Vais encontrar o amor.
Vais encontrar o amor,
E larga-me.…
Há amor suficiente para ti,
Espera.
Podes fazê - lo se escolheres.,
Se escolheres.