Jonathan Thompson — Listen To Your Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen To Your Soul" de Jonathan Thompson.
Letra
Tell me, tell me boldly
The old story of Heaven and Hell
Speak to me, rant and rave at me Fix your stare on me and give me fear
Sing to me, make it real to me Sonically, in my ear
Cause I just don’t know what to believe
It’s like a post-modernist disease
I’ll be what you want me to be
Just tell me what you mean
Give it to me thick or lean
Just tell me what you mean
Give it to me thick or lean, oh yeah
I see you and I hear you
You’re telling me, to vote for you
You promise me, promise me everything
Equality to living things and freedom shared
Oh can I? Can I trust you?
And do you, really care?
Hear me, oh won’t you hear me?
Can’t you see me, coming up for air?
Rest now, oh won’t you rest now?
The worlds grown weary, no need to care
The wind blows, east and west knows
God only knows a mystery shared
Listen, to your soul
Listen, to your soul
Listen, to your soul
Tradução da letra
Diz-me, diz-me corajosamente
A velha história do céu e do inferno
Fala comigo, cante e rave para mim fixa o teu olhar para mim e dá-me medo
Canta para mim, torna-o real para mim sonicamente, no meu ouvido
Porque não sei no que acreditar
É como uma doença pós-modernista.
Serei o que tu queres que eu seja
Diz-me o que queres dizer.
Dá-mo grosso ou magro.
Diz-me o que queres dizer.
Dá-mo grosso ou magro, oh sim
Vejo - te e ouço-te
Estás a dizer - me para votar em ti.
Promete-me, promete-me tudo.
Igualdade para os seres vivos e liberdade compartilhada
Posso? Posso confiar em ti?
E tu importas-te mesmo?
Ouve-me, não me ouves?
Não me vês a subir para apanhar ar?
Descansa agora, não vais descansar agora?
Os mundos cansaram-se, não precisam de se preocupar.
O vento sopra, leste e oeste sabe
Só Deus sabe um mistério partilhado
Ouve, a tua alma
Ouve, a tua alma
Ouve, a tua alma