Jonathan Richman — I Was The One She Came For letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Was The One She Came For" de Jonathan Richman.
Letra
She could have had them all
Wasn’t I too tame for her
That meteor?
But I was the one she came for
I was all smoke and haze
And then a flame for her
That hurricane
Hurricane, when she came for me
Hurricane, when she came
She had power, she had soul
And things they don’t have a name for
I had to ask myself
Was I game for her?
I thought that I was through
She thought that wasn’t true
Oh, she had things to do
I was the one she came for
Hurricane, when she came
She saw me on the fly
She knew me with one eye
I walked her 'round the block
And nothing’s been the same for me
I thought I’d seen a lot
She proved that I had not
And I needed what she brought
And it was a hurricane when she came for me
A hurricane when she came
I was the one she came for
Hurricane, when she came
Hurricane, when she, hurricane, when she
Hurricane when she came for me
I was the one she, I was the one she
I was the one she came for, yeah
Tradução da letra
Ela podia tê-los todos.
Não fui demasiado brando para ela?
Aquele meteoro?
Mas foi por mim que ela veio.
Eu era só fumo e neblina
E depois uma chama por ela
Aquele furacão
Furacão, quando ela veio por mim
Furacão, quando ela chegou
Ela tinha poder, tinha alma
E coisas para as quais não têm nome
Tive de perguntar a mim mesmo.
Eu era um jogo para ela?
Pensei que tinha acabado.
Ela pensou que não era verdade.
Ela tinha coisas para fazer.
Foi por mim que ela veio.
Furacão, quando ela chegou
Ela viu-me na mosca.
Ela conhecia - me com um olho
Andei com ela pelo quarteirão.
E nada tem sido o mesmo para mim
Pensei que tinha visto muito.
Ela provou que eu não tinha
E eu precisava do que ela trouxe.
E foi um furacão quando ela veio buscar-me.
Um furacão quando ela chegou
Foi por mim que ela veio.
Furacão, quando ela chegou
Hurricane, when she, hurricane, when she
Furacão quando ela veio por mim
Eu era aquela que ela, eu era aquela que ela
Foi por mim que ela veio, sim.