Jonathan Groff — All That's Known letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All That's Known" de Jonathan Groff.
Letra
All that’s known
In History, in Science
Overthrown
At school, at home, by blind men
You doubt them
And soon they bark and hound you-
Till everything you say is just another bad about you
All they say
Is «Trust in What is Written»
Wars are made
And somehow that is wisdom
Thought is suspect
And money is their idol
And nothing is okay unless it’s scripted in their Bible
But I know
There’s so much more to find-
Just in looking through myself
And not at them
Still, I know
To trust my own true mind
And to say: there’s a way through this
On I go
To wonder and to learning
Name the stars and know their dark returning
I’m calling
To know the world’s true yearning-
The hunger that a child feels for everything they’re shown
You watch me-
Just watch me-
I’m calling
And one day all will know
You watch me-
Just watch me-
I’m calling, I’m calling.
And one day all will know
Tradução da letra
Tudo o que se sabe
Na história, na ciência
Derrubar
Na escola, em casa, por cegos
Duvidas deles?
E em breve eles ladram e perseguem-te-
Até que tudo o que dizes seja apenas mais um mal sobre ti
Tudo o que dizem
É " Confiança no que está escrito»
Guerras são feitas
E de alguma forma isso é sabedoria.
O pensamento é suspeito.
E o dinheiro é o ídolo deles
E nada está bem a não ser que esteja escrito na Bíblia deles.
Mas eu sei
Há muito mais para encontrar-
Só de olhar através de mim
E não com eles.
Mesmo assim, eu sei.
Confiar na minha verdadeira mente
E dizer: há uma maneira de ultrapassar isto
On I go
Para admirar e aprender
Nomeia as estrelas e conhece o seu regresso escuro
Estou a ligar.
Conhecer o verdadeiro anseio do mundo-
A fome que uma criança sente por tudo o que lhe é mostrado
Olha para mim.-
Olha para mim.-
Estou a ligar.
E um dia todos saberão
Olha para mim.-
Olha para mim.-
Estou a ligar, estou a ligar.
E um dia todos saberão