Jonathan Coulton — Dissolve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dissolve" de Jonathan Coulton.
Letra
On the day she finally left me She left one thing behind
Just a small box on the table
That she wanted me to find
There was something bad inside it It was something that I should have left alone
Now everything is standing still
It was all in my head then I made it devolve
Everything was fine until it was awful instead
Now watch me dissolve
And it loved me, and it scared** me And the fear set me free
And then it changed** me, and I liked* it Then it started using me Would you cancel my appointments
Pretty sure I won’t be coming in today
Now everything is standing still
It was all in my head then I made it devolve
Everything was fine until it was awful instead
Now watch me dissolve
Everything is standing still
It was all in my head then I made it devolve
Everything was fine until it was awful instead
Now watch me dissolve
It’s too late to say I’m sorry
Any way it’s not true
There’s a small box on the table
And I left it there for you
And I really hope you like it If you need me I’ll be anywhere but here
Now everything is standing still
It was all in my head then I made it devolve
Everything was fine until it was awful instead
Now watch me dissolve
Tradução da letra
No dia em que ela finalmente me deixou, deixou uma coisa para trás.
Apenas uma pequena caixa na mesa
Que ela queria que eu encontrasse
Havia algo de mau lá dentro. era algo que eu devia ter deixado em paz.
Agora está tudo parado
Estava tudo na minha cabeça, e depois fiz com que se transformasse.
Estava tudo bem até ser horrível.
Agora vê-me dissolver.
E amava-me e assustou-me e o medo libertou-me.
E depois mudou-me a mim, e eu gostei. depois começou a usar-me.
Tenho a certeza que hoje não vou.
Agora está tudo parado
Estava tudo na minha cabeça, e depois fiz com que se transformasse.
Estava tudo bem até ser horrível.
Agora vê-me dissolver.
Está tudo parado
Estava tudo na minha cabeça, e depois fiz com que se transformasse.
Estava tudo bem até ser horrível.
Agora vê-me dissolver.
É tarde demais para pedir desculpa.
Seja como for, não é verdade.
Há uma pequena caixa na mesa.
E deixei-o lá para ti.
E espero que gostes se precisares de mim estarei em qualquer lado menos aqui.
Agora está tudo parado
Estava tudo na minha cabeça, e depois fiz com que se transformasse.
Estava tudo bem até ser horrível.
Agora vê-me dissolver.